This is Nicola Grey, and this is Claire Taylor.

这位是尼克拉.格雷，这位是克莱尔.泰勒。

Well, Nicola Sturgeon agrees with him.

妮古拉·斯特金同意他的观点。

Nicola Sturgeon says stepping aside will compromise her position.

尼古拉·斯特金表示，辞职将损害她的地位。

Nicola Sturgeon is Scotland's first minister.

尼古拉·斯特金是苏格兰的首席大臣。

First, Scotland's former first minister Nicola Sturgeon has been arrested.

首先，苏格兰前首席部长尼古拉·斯特金被捕。

Nicola Sturgeon, Scotland's first minister, survived a vote of no confidence.

苏格兰首席大臣尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)在不信任投票中幸存下来。

The smugglers are a part of international crime syndicates earning huge sums, notes Di Nicola.

但迪·尼柯拉表示人口走私贩是国际犯罪集团的组成部分，而且他们依靠这种行为发家。

That's why Europe must reform its migration policy, says Di Nicola.

尼柯拉表示欧洲国家必须改革他们的移民政策。

Scottish First Minister Nicola Sturgeon has announced plans for a second independence referendum.

苏格兰首席部长妮古拉·斯特金宣布了第二次独立公投的计划。

The person behind the online dating research I mentioned was Dr Nicola Fox Hamilton.

我提到的网上约会调查背后的人是尼古拉·福克斯·汉密尔顿博士。

Leader Nicola Sturgeon said that constitutes a big mandate for another referendum on Scottish independence.

苏格兰领导人尼古拉·斯特金说，这是苏格兰独立公投的一项重要任务。

Was it: a) Theresa May, b) Nicola Sturgeon, or c) Margaret Thatcher?

是a）特蕾莎·梅，b）妮古拉·斯特金，还是c）玛格丽特·撒切尔？

Former French president Nicola Sarkozy has been placed under formal investigation for alleged campaign funding irregularities.

法国前总统尼古拉·萨科齐被控非法筹资竞选资金，目前已在被调查中。

And now Nicola Sturgeon, first secretary of Scotland, says a second referendum is definitely on the table.

现在苏格兰首席部长尼古拉·斯特金表示，一定要进行二次公投。

Nicola Sturgeon has announced her resignation as Scotland's first minister and leader of the Scottish National Party.

妮古拉·斯特金宣布辞去苏格兰首席部长和苏格兰民族党党魁的职务。

Today, Nicola Sturgeon, the political leader of Scotland, said Scots deserved another chance to vote for their independence.

今天，苏格兰政治领袖尼古拉·斯特金表示，苏格兰人应该有第二次机会为独立进行投票。

Nicola Clark is with the Pew Charitable Trusts, an organization that played a major part in the negotiations.

尼古拉·克拉克供职于皮尤慈善信托基金，该组织在谈判中发挥了重要作用。

The First Minister of Scotland Nicola Sturgeon said she too was outraged by the British Prime Minister's move.

苏格兰首席大臣尼古拉·斯特金表示，她也对英国首相的举动感到愤怒。

Scotland's First Minister Nicola Sturgeon said that governments had to hold an open and frank conversation with the public.

苏格兰首席大臣尼古拉·斯特金表示，政府必须与公众进行开诚布公的对话。

My favourite fact about him is that his daughter is Nicola Peltz, who is married to Brooklyn Beckham.

关于他，我最喜欢的事实是他的女儿是尼古拉·佩尔茨，她嫁给了布鲁克林·贝克汉姆。