It is supported by NGOs and charity groups.

而非政府性组织及慈善团体为这家报纸提供支持。

Where FON led, some 3,000 NGOs have followed.

在中国，以“自然之友”为先导，相继有约3,000个相应组织得以建立。

Selling them primarily to programs, run through NGOs like UNICEF.

主要通过联合国儿童基金会等非政府组织将它们出售给一些项目。

Small things being done by NGOs, being done by foundations.

这些成功案例一般由NGO（非政府组织） 或者基金会参与完成。

Every political party in the state, every state organization, all the NGOs — they all backed the yes vote.

爱尔兰的所有政党、所有国家组织、所有非政府组织都支持同性恋合法化。

NGOs acting as conduits for Western, especially American, funding have faced even greater wrath.

作为西方特别是美国基金流通管道的非政府组织面临着残酷的报复行为。

The previous draft does not allow overseas NGOs to set up branches in China.

此前的草案不允许境外非政府组织在中国设立分支机构。

Let's all work together, parents and children, corporations and NGOs, governments, and the general public.

让我们所有人，不论男女老少，公司还是非政府组织，政府或是公众，都来共同努力。

Italy and other European countries, as well as several NGOs, started organizing search-and-rescue missions.

所以意大利联合其他欧洲国家以及多家非政府组织，共同启动了搜救任务。

But they denied that status to all international groups that applied, including NGOs such as Greenpeace.

但这次大会拒绝了所有申请的国际组织，包括非政府组织，比如绿色和平组织。