One such project is in Nghi Son, a onetime fishing village south of Hanoi and now home to a sprawling industrial zone.

其中一个项目就在仪山工业区，该地曾经是河内南部的一个渔村，如今已经成了一个庞大的工业区的所在地。

A company spokesman said by email that it would continue with the Nghi Son project " to contribute to stable power supply and to economic growth."

某公司发言人通过邮件表示，其公司会继续做仪山工业区的项目“以稳定电力供应，维持经济增长。”