The upfront costs of " minting" NFTS are low, meanwhile, meaning potentially unlimited supply.

与此同时，NFTS的前期“制造”成本很低，这意味着潜在的无限供应。

And some distinctly modern features like a widget that displays your NFTs.

还有一些明显现代的功能，例如显示 NFT 的小部件。

The soaring prices of many NFTS, reliant on ephemeral buzziness in places like Clubhouse, a hot new audio app, could quickly collapse.

依赖于俱乐部会所等热门音频应用程序的许多NFTS飙升的价格可能很快就会崩溃。

Another attraction for the creative world is that NFTS make it easy to build in payments to artists when their works are sold on.

创意界的另外一个吸引力是，NFTS使得艺术家在其作品被出售时可以很容易拿到报酬。

NFTS mesh with the massive network effects of social media and meme culture, notes Sam Hart of the Interchain Foundation, a Swiss backer of blockchain infrastructure.

山姆·哈特来自瑞士的一家区块链基础设施支持者Interchain Foundation，他指出，NFTS融合了社交媒体和meme文化的大规模网络效应。

At that time, these NFTs were going for 300- to $500,000. But the same creators behind Bored Apes had released other NFTs called Mutant Apes.

当时，这些 NFT 的售价为 300 至 50 万美元。但 Bored Apes 背后的同一位创造者还发布了其他 NFT，称为 Mutant Apes。

Stars from NBA player Steph Curry to Justin Bieber and Paris Hilton were spending 6 to 7 figures on Bored Apes and sharing their NFTs on social media.

NBA 球员斯蒂芬·库里、贾斯汀·比伯和帕丽斯·希尔顿等明星在 Bored Apes 上花费了 6 到 7 位数，并在社交媒体上分享他们的 NFT。

There's also a home screen widget to display your NFTs, which, I can't say I'm too interested in personally, but on the whole it's a nice clean take on Android.

还有一个用于显示 NFT 的主屏幕小部件，我不能说我个人对此太感兴趣， 但总的来说， 它是 Android 上的一个不错的干净版本。

They thus have limited inherent value. A token brings bragging rights to a unique, authenticated version of a digital artwork, song or cute image of a cat (which first earned NFTS their popularity).

因此它们的内在价值有限。一个代币可以给一个独特的、经过验证的数字艺术作品、歌曲或可爱的猫咪图片(带动NFTS流行起来)带来炫耀的权利。