You must long for the next life.

你一定很期待来世吧。

You can go into that bag next, life is easy.

你买的咖啡刚刚好。

But 15 years ago at Harvard, it motivated Zuckerberg's next life changing creation.

但是15年前在哈佛，它激发了Zuckerberg的下一个改变人生的创造。

Oh, man. In my next life, I'm coming back as a toilet brush.

天哪。下辈子我要成马桶刷了。

Oh, man. In my next life, I'm coming back as a toilet brush.

老兄 我下辈子一定 会转世投胎为马桶刷。

Two years later, in 1954, the pursuit of the record would claim its next life.

两年后，也就是 1954 年，对打破纪录的追逐将夺走下一个生命。

Infact your next life had become so hectic.

事实上 你的下一个生活变得如此忙碌。

Your next life, maybe. Who knows?

你的来生 也许是 谁知道？

The only relief is to look forward to the next life in God's kingdom.

唯一的解脱就是期待来生在神的国度里。

In my next life, I'm coming back as a toilet brush.

下辈子我要当马桶刷。

In my next life, I'm coming back as an ad man.

下辈子 我也要做个广告人。

She expects to meet her dead husband in the next life.

【life】她期待来生与亡夫相会。

In the next life, we will continue our previous relationship and grow old together.

下辈子，我们还会继续以前的感情， 一起变老。

“to make sure the good guys win or get rewarded in the next life” was wishful thinking.

“确保好人获胜或在来世得到回报”是一厢情愿的想法。

One life is enough, I don't want to come to the next life.

一世就够了， 不想再来下一世了。

The wooden coffin was painted with magic spells and images thought to be useful in the next life.

木棺上绘有被认为对来世有用的咒语和图像。

Was the soul of the deceased transported into the next life when the sun was just right?

死者的灵魂是不是在太阳正好的时候被运送到来世？

The physical body changes but the essence of the self, known  as the atman, endures into the next life.

肉体发生了变化， 但自我的本质，即阿特曼，会持续到来世。

Slathered in hieroglyphs -- prayers and symbolism -- it was all designed to boost the pharaoh into the next life.

大量的象形文字——祈祷和象征——都是为了让法老进入来世。

Even if the wind and clouds change silently, the sea changes, I will still hold your hand and keep the promise of this life and the next life.

哪怕风云无声变，沧海变幻，我依然会牵着你的手， 守住今生来世的诺言。