Yes, I guessed Cotton Candies were a new variety of strawberry. Was I right?

是的，我猜“棉花糖”是草莓的一个新品种。对吗？

The villagers finally agree to plant the new variety this year on part of their land.

经过一番争论，大家同意今年在部分田地试种新品种。

Seeds and new varieties of plants from Sunqiao have brought economic benefits to more than 16,000 farming families.

来自孙桥的种子和新品种为16,000多个农户带来了经济效益。

The farmers hope purple tea, and other new varieties, can help them make more money from their land.

茶农们希望紫茶和其他新品种能帮助他们从茶园赚更多的钱。

Breeding work is a technique to develop new rice varieties, favourable to the increase of agronomical or qualitative grain.

育种工作是一种培育新的水稻品种的技术，有利于提高农艺性或水稻品质。

I also meet new neighbors who trade things with me all the time and I get to try new varieties.

我还遇到了新的邻居，他们总是和我交换东西，我有机会尝试新的品种。

You can go out into a place like the rain forests of Malaysia and find new varieties with relative ease.

要是你去比如马来西亚的雨林，你很容易发现新的物种。

This new variety produces crop yields 20% higher than other rice plants and it immediately began to improve food availability in China.

这项新品种比其他品种的产量高出20%并且很快就改善了中国的粮食供应情况。

These exclusive plants officially form the cultivar, or new apple variety.

这些独特的植物正式形成品种，或新的苹果品种。

When you're looking at new varieties of veg, are there any particular traits that you're looking for that will help in the kitchen?

当你在研究蔬菜的新品种时，你会关注它们是否存在利于厨房操作的特别特征吗？

And all these circumstances are favourable to the production of new varieties.

而这些情况都有利于新品种的产生。

Breeding new varieties is the most immediate challenge for safeguarding our coffee supply.

培育新品种是保障我们咖啡供应的最直接挑战。

These exciting new varieties, which look very different from traditional vegetables, are increasingly popular on farms, in shops and in restaurants across the UK.

这些令人兴奋的新品种看起来与传统蔬菜非常不同，它们在英国各地的农场、商店和餐馆里越来越受欢迎。

[Ben] Breeding works by crossing two different rice varieties with favourable attributes, in the hope of a new variety which carries both of those characteristics.

育种是通过杂交两个具有有利属性的不同水稻品种，希望能培育出兼具上述两种属性的新品种。

As a matter of fact, thanks to intelligent machines, people can expand their creative energy and add new varieties.

事实上，得益于智能机器， 人们可以扩展他们的创造力并增加新品种。

Instead of crossing a few plants together to try for a new variety, Borlaug crossed thousands and thousands, using crop types from all over the world.

不是仅仅将少数植物杂交到一起尝试新品种，博洛格使用来自世界各地的作物类型杂交了成千上万种作物。

He continued to search for new and exciting varieties to try, relishing in the unique flavors and textures they offered.

他继续寻找新的和令人兴奋的品种来尝试，享受它们提供的独特风味和质地。

“Hen Fever” or “The Fancy”, with farmers all over Europe striving to breed new varieties with particular combinations of traits.

“Hen Fever”或“The Fancy”，欧洲各地的农民都在努力培育具有特定性状组合的新品种。

This created possibilities for products in new varieties and shapes— and a way to inexpensively and rapidly produce plastics at scale.

这为新品种和新形状的产品创造了可能性——以及一种廉价且快速地大规模生产塑料的方法。

Added to the surprising way many new varieties look, and of course their great taste, modern vegetables have provided a welcome new addition to traditional British cooking.

许多新品种除了令人惊讶的外观，味道当然也绝佳，现代蔬菜为传统的英国烹饪提供了受欢迎的新元素。