Congress caught the bug in the 1990s, when Newt Gingrich was Speaker.

20世纪90年代，纽特·金瑞奇时任议长，国会发现了这一问题。

Other names being floated include former New York City Mayor Rudy Giuliani and former House Speaker Newt Gingrich.

据悉，团队其他成员还包括前纽约市长鲁迪·朱利安尼和前众议院议长纽特·金里奇。

It includes the former housespeaker Newt Gingrich and Rudy Giuliani who is mayor of the New York during the September 11’s attacks.

该委员会包括前众议院议长金里奇(Newt Gingrich)和9.11袭击期间担任纽约市长的朱利安尼(Rudy Giuliani)。

Rick Santorum and Newt Gingrich, two of the four remaining Republican presidential candidates, saw that as an opening, as did Mr Limbaugh.

在四名尚未退出共和党初选的总统候选人中，只有里克桑托勒姆和纽特金里奇这两位跟林堡一样，将此事看做一个契机。

As a historical footnote, as it turned out, Republican House Speaker Newt Gingrich was himself cheating on his wife while leading the impeachment action against President Clinton.

事实证明，共和党众议院议长纽特·金里奇在领导对克林顿总统的弹劾行动时，也在欺骗他的妻子。

And that trajectory led me to winning a seat in Congress, which was once held by Newt Gingrich.

这条轨迹使我在国会赢得了一个席位，这个席位曾经由纽特·金里奇担任。

GOP House Speaker Newt Gingrich, architect of the Republican Revolution, led the way -- signed into law by Democratic President, Bill Clinton.

共和党众议院议长纽特·金里奇， 共和革命的缔造者，带头行动——由民主党总统比尔·克林顿签署成为法律。

I ran for a seat that was once held by Newt Gingrich, and I heard all the reasons why I could never win.

我竞选曾经由纽特·金里奇占据的席位，我听到了我永远无法获胜的所有原因。

For Mr Milbank, the destructionism does not have deep roots; instead, the blame rests largely with Newt Gingrich, the inflammatory Republican leader in Congress in the 1990s.

对米尔班克先生来说， 破坏主义的根基并不深；相反，责任主要归咎于纽特金里奇， 他是 1990 年代国会中煽动性的共和党领袖。

That arguably is the story of Bill Clinton and how the Newt Gingrich 1994 revolution did not lead to Bill Clinton's defeat in 1996 for quite the opposite.

这可以说是比尔克林顿的故事， 以及纽特金里奇 1994 年的革命如何没有导致比尔克林顿在 1996 年的失败， 恰恰相反。

And, you know, well after I left the White House, I had Newt Gingrich and Pat Robertson and other prominent Republicans appear on national TV ads with me saying we've got to solve the climate crisis.

而且，你知道，在我离开白宫之后，我让纽特金里奇和帕特罗伯逊以及其他著名的共和党人出现在全国电视广告上， 和我一起说我们必须解决气候危机。

Romney himself, when he had run for president, had faced a series of less serious challengers who would spike in the polls and then kind of fade away - people like Herman Cain or Newt Gingrich or Rick Santorum.

罗姆尼本人在竞选总统时，曾面临一系列不太严重的挑战者，他们的支持率会飙升，然后就会逐渐消失——比如赫尔曼·凯恩、纽特·金里奇或里克·桑托勒姆。