And she'll talk about the challenges of running a newsroom during wartime.

她还将谈一谈在战时管理新闻编辑部的挑战。

What I want, is a newsroom governed by respect.

我想要一间懂得尊重人的新闻编辑室。

The three days of terror began Wednesday when two brothers stormed the newsroom of Charlie Hebdo, killing 12.

连续三天的恐怖活动从周三开始，两兄弟闯入《查理周刊》的新闻编辑室，杀害了12人。

Why is everything so quiet in the newsroom today?

为什么今天新闻编辑室格外安静？

But a newsroom rebellion ended her tenure before it began.

但一场新闻编辑部的叛乱让她的任期还未开始就已经结束了。

It did for awhile at WCBI's newsroom in Columbus, Mississippi when a flying mammal somehow found its way inside.

在密西西比州哥伦布市的 WCBI 新闻编辑室里，一只会飞的哺乳动物不知怎么找到了进去的路。

Some positive news is welcome, but newsrooms continue to bleed jobs.

积极的新闻总是受欢迎的，但是新闻编辑室持续削减全职编辑。

From the newsroom of The Washington Post, this is " Post Reports."

这里是《华盛顿邮报》编辑部的《邮报报道》。

When I'm back in a real newsroom, I'll think of you.

待我另谋高就时，我会想起你。

Maybe someone will call your hair wacky, like someone told me in a newsroom.

或许有人会批评你的发型——这种事，我在演播厅里遇到过。