Time to clean out your closets to make room for the new spring and summer fashions.

是时候清理衣柜，为春天和夏天的时尚服装腾出空间了。

There is my new spring suit, too.

还有我的新春装。

With the new spring he felt an undertone of trouble.

随着新的春天的到来， 他感到了一丝麻烦。

Here she discovered a new spring bud, and there she watched the gay little gnats and beetles that were swarming in the sun.

她在这里发现了一个新的春天的花蕾， 在那里她看到了在阳光下成群结队的快乐的小昆虫和甲虫。

And from what Harry had just heard, Snape would be walking with a new spring in his step — Quirrell seemed to have given in at last.

从脚步声听，斯内普的步子陡然变得轻快了——看来奇洛终于投降了。

I was editing a story to meet a magazine deadline and was obliged to drop my work, arrange for a new spring and a repairman from the nearest city.

我正在编辑一个故事以满足杂志的截止日期， 我不得不放弃我的工作， 安排一个新的春天和最近城市的一名修理工。

But the parson came out robed at this moment, and the clerk put on his ecclesiastical countenance and looked in his book. Lady Constantine's momentary languor passed; her blood resumed its courses with a new spring.

但这时牧师穿着长袍出来了，书记员摆出一副教士的面孔，翻看他的账本。君士坦丁夫人暂时的倦怠过去了；她的血液重新开始流动，焕发出新的活力。