The country of Mexico, on the other hand, was called 'New Spain' until 1821.
另一方面,墨西哥(国家)在1821前以前一直被称作“新西班牙”。
单词 | New Spain |
释义 |
New Spain
原声例句
少儿畅学课堂 The country of Mexico, on the other hand, was called 'New Spain' until 1821. 另一方面,墨西哥(国家)在1821前以前一直被称作“新西班牙”。 双语版 TED-Ed 演讲精选 The viceroy of New Spain had invited them to test the young woman's knowledge by posing the most difficult questions they could muster. 新西班牙总督邀请他们参与审判,提出他们所能提的最困难的问题,测试这位年轻女子的知识水平。 迷人历史 The population of New Spain was divided heavily among different classes. 新西班牙的人口在不同阶层之间严重分化。 迷人历史 On September 27, 1821, the former New Spain colony became an independent nation – Mexico. 1821 年 9 月 27 日,前新西班牙殖民地成为一个独立的国家——墨西哥。 迷人历史 New Spain – what would later become Mexico – was the largest of Spain's colonies. 新西班牙——后来成为墨西哥——是西班牙最大的殖民地。 世界史 Crash Course The Vice royalty of New Spain, founded in 1521, and the Vice royality of Peru, founded in 1542. 1521年建立的新西班牙副王室和1542年建立的秘鲁副王室。 迷人历史 The native population was extremely religious, but by the 1800s, almost all of New Spain had been converted. 当地居民非常虔诚,但到 1800 年代,几乎整个新西班牙都皈依了宗教。 TED-Ed(视频版) The viceroy of New Spain had invited them to test the young woman’s knowledge by posing the most difficult questions they could muster. 新西班牙的总督邀请他们通过提出他们能提出的最困难的问题来测试这位年轻女子的知识。 世界史 Crash Course Napoleon wanted to institute the liberal principles of the French Revolution, which angered the ruling elite of the Peninsulares in what was then called New Spain. 拿破仑想要建立法国大革命的自由主义原则,这激怒了当时被称为新西班牙的半岛的统治精英。
中文百科
新西班牙![]() ![]() ![]() ![]() 新西班牙(西班牙文:Nueva España),西班牙管理北美洲和菲律宾的一个殖民地总督辖地,首府位于墨西哥城。新西班牙总督的管辖范围包含今墨西哥、中美洲(除巴拿马)、美国加利福尼亚州、内华达州、犹他州、科罗拉多州、亚利桑那州、新墨西哥州、得克萨斯州以及亚洲的菲律宾,是西班牙帝国最主要的组成部分。 中国明代传教士艾儒略所着《职方外纪》称为「新以西把尼亚」。 1535年后,殖民地开始由新西班牙总督实行君权统治,总督由西班牙国王指派。首府设在墨西哥城。 新西班牙的领土有些被其他欧洲强权夺取,有些独立建国,而其核心区域则一直在西班牙统治下,直到1821年独立成墨西哥第一帝国,该帝国解体后成为今日的墨西哥和中美洲。新西班牙的行政区划高度在地化,其分区以气候、地形、原住民人口密度进行划分。墨西哥中部与南部原住民人口密度高,拥有复杂的社会、政治和经济组织。墨西哥北部的原住民则是游牧或半游牧民族,本来无法发展成密集人口的社会。然而1540年代于萨卡特卡斯发现了银矿后,开始涌入更多的定居人口。银矿不只是新西班牙的经济命脉,同时也是西班牙快速致富的关键,改变了全球经济。新西班牙是菲律宾贸易在新世界的终点站,使得该地成为西班牙新世界帝国与亚洲帝国之间的重要连接点。
英语百科
New Spain 新西班牙![]() ![]() ![]() ![]() New Spain (Spanish:Nueva España) was a Spanish colony in the New World north of the Isthmus of Panama. It was established following the Spanish conquest of the Aztec Empire in 1521, and following additional conquests, it was made a viceroyalty (Spanish: virreinato) in 1535. The first of four viceroyalties Spain created in the Americas, it comprised Mexico, Central America, much of the Southwestern and Central United States, the Spanish West Indies, Spanish Florida, and eventually, the Philippines and other Pacific islands. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。