But where is the American news media?

但美国新闻媒体在哪里?

Laura McGann worked with Thrush at the news media company Politico.

劳拉·麦甘曾在时政类新闻媒体公司Politico与史拉许合作。

Some of those risks especially concern reporters and news media organizations.

其中一些风险尤其令记者和新闻媒体机构感到担忧。

And AI could worsen financial problems for news media groups.

人工智能可能会加剧新闻媒体集团的财务问题。

According to South Korean news media, Kim Jong Nam was poisoned there.

据韩国媒体报道，金正男在机场被毒杀。

It was spun into a full-blown global event by the international news media.

它被国际新闻媒体迅速发酵成一场全面的全球事件。

If you could change one thing about the news media, what would that be?

如果你能改变新闻媒体的一件事，那会是什么？

Reports about these conflicts have appeared in news media over the past six months.

关于这些冲突的报告过去六个月一直出现在新闻媒体上。

Like Margaret Heffernan, Tom Rivett-Carnac believes the news media is part of the problem.

和玛格丽特·赫弗南一样，汤姆·里维特-卡纳克也认为新闻媒体是该问题的一部分。

Should the news media really have ignored such a story?

新闻媒体真的应该把这样一个故事忽略掉吗？

Now, the expression 'warning shot' is used very frequently in news media, isn't it?

现在，‘鸣枪警告’这个表达在新闻媒体中使用得非常频繁，不是吗？

For years, traditional news media have fought the world's most popular internet search engine.

多年来，传统新闻媒体一直在与这个世界上最受欢迎的互联网搜索引擎抗衡。

Soon, details about the discussion began to leak out in the news media.

很快，有关讨论的细节就在新闻媒体中泄露了出来。

Create your own headlines at the Newseum, an interactive museum dedicated to the world of news media.

您还可以在新闻博物馆中自己制作头条新闻，这是一座以新闻媒体为主题的互动式博物馆。

The demand for information from a frightened public, relayed by a febrile news media, is intense.

惊恐的公众对信息的需求，通过火热的新闻媒体转达，是非常强烈的。

Trump also blasted the quote fake news media for blaming him for the New Zealand mosque shooting.

特朗普还抨击了假新闻媒体，因其将新西兰清真寺枪击案归咎于他。

Very few people the news media had managed had manned the news desk at the Johnson Space Center.

新闻媒体管理的人很少有人在约翰逊航天中心的新闻服务台工作过。

Google News Showcase will also use content from news media in Belgium, India, the Netherlands and other countries.

Google News Showcase还将使用比利时、印度、荷兰和其他国家新闻媒体的内容。

In Syria, state news media and activists report Israeli airstrikes hit near Aleppo overnight. Nine people were killed.

叙利亚国家电台和活动人士报道称，阿勒颇附近地区夜间遭到以色列空袭，造成9人死亡。

Disinformation, computer attacks, privacy violations, and the weakening of news media are among the risks the team reports.

该团队报告的风险包括虚假信息、计算机攻击、侵犯隐私和削弱新闻媒体功能。