Disruptive innovation creates new markets and reshapes existing ones.

颠覆性创新创造了新的市场，重塑了现有市场。

Well, I think opening new markets is very important.

嗯。我认为开拓新市场非常重要。

We've got to go check out that new market.

我们要去看看那个新市场。

And since then, a whole new evolving market has grown around it.

从那时起，一个全新的、进步的市场就围绕着数字时装成长起来。

But the company is also looking for ways to broaden into new markets.

但是公司也在寻求扩张新市场的方法。

The permanent settlements became a valuable new market for selling Phoenician manufactured goods.

永久定居点成为销售腓尼基制成品的宝贵新市场。

China is now officially the world's biggest single new car market.

中国目前已正式成为全球最大的新车市场。

He also has some ideas to sell more cheese. And grow into new markets.

他还想出提高奶酪销售量的法子，那就是进入更多市场。

In Michele's masterful stroke of giving the name worldwide appeal opened up new markets.

米凯莱巧妙赋予的这个名字在世界范围内广为人知，开辟了新的市场。

Fine. I don't think we'll be making any decisions about new markets, though.

好的。但是，我觉得我们不会做任何的有关开辟新市场的决策。

China's coal industry is now scrambling to find new markets, from Kenya to Pakistan.

中国的煤炭行业正在拼命寻找新市场，从肯尼亚到巴基斯坦一个都不放过。

Officials also want to develop new markets for Indian wheat in Europe, Africa, and Asia.

官员们还希望在欧洲、非洲和亚洲开发印度小麦的新市场。

Second, Europe has made it easier for foreigners to boost competition by entering new markets.

其次，欧洲让外国人更容易进入新市场，以此促进竞争。

And they deferred until next year a decision on regulating a new international carbon market.

他们还将是否建立一个新的国际碳市场的决定推迟到了明年。

Second, individuals would be able to shop for insurance on new state-based markets, called health exchanges.

政策二，今后个人可从州政府主导的医疗保险项目中自行挑选。

In addition to clothing, the company is entering new markets too, including interior furnishing and car upholstery.

除了服装市场之外，该公司还在进军一些新的市场，包括室内装饰和汽车内饰。

Despite the challenges, the Silicon Valley company seems optimistic about new markets in Senegal and West Africa.

尽管困难重重，位于硅谷的Uber公司似乎依然对塞内加尔和西非市场持乐观态度。

Even after Jobs death, the tech giant continued to move into new markets and break new records.

即使在乔布斯去世后，这家科技巨头仍在继续进军新市场，打破新纪录。

We help merchants to grow, creat jobs and open new markets, in ways that were never before possible.

我们帮助这些小生意人成长，创造出前所未有的工作机会，开拓出崭新的市场。

But, as in the case of Apple, the CME's main problem is to develop new markets.

正如苹果的处境一样，CME的主要问题是开发新市场。