We are seeing an explosion of new investment.

我们可以看到新的投资的爆发。

It's a new investment I need to put under your name.

这是一项新投资，我得划在你名下。

The change in policy is expected to create new investments and increased demand for goods and services.

这一政策转变有望开创新的投资领域，扩大对商品以及服务的需求。

Bronson said that 2023 was a record-breaking year for clean energy with $1.7 trillion in new investments.

布朗森说，2023年是清洁能源领域创纪录的一年，新增投资1.7万亿美元。

On Tuesday, the prime minister met with students at a London school, where he announced new investment in education.

周二，约翰逊在伦敦一所学校会见了学生，并宣布了新的教育投资。

The government will have to make new investments in these areas to provide quality centers for families with two children.

而现在，政府需要在这些地区开发新的投资领域，为生育二胎的家庭提供健全的医疗服务以及教育资源。

It is the hope of businesses here that new investment will bring with it a transfer of skills and knowledge.

这里的商界希望新投资能带来技术和知识。

In Russia, new investment revives the oil industry.

在俄罗斯，新的投资使石油行业复苏。

Next week, Hannah Fields will announce her new investment branch.

下周 汉娜·菲尔茨会宣布她新的投资分支。

Tiger talks of a " high bar" for new investments in China.

老虎谈到在中国进行新投资的“高门槛”。

Perot was in Europe, drumming up business for his new investment company.

【business】佩罗在欧洲为他新开的投资公司拉生意。

Our success was the cue for other companies to press ahead with new investment.

【cue】我们的成功给了其他公司一个信号，就是一定要有新的投资。

The new investment system came into operation in 1999.

【operation】这套新的投资系统于 1999 年开始运作。

Pakistan's adviser on the economy, Sartaj Aziz, hopes new investments from China will help Pakistan's economy.

巴基斯坦经济顾问萨塔吉·阿齐兹希望来自中国的新投资能够帮助巴基斯坦经济。

Your savings are just that— savings for emergencies, a new investment, or, frankly, whatever you want.

你的储蓄就是这些——紧急情况下的储蓄，一项新的投资，或者，坦率地说，你想要什么都行。

Because he saw how these new policies were attracting new investment and laying the foundation for sustainable growth.

因为他看到了这些新政策如何吸引新的投资并为可持续增长奠定基础。

The discipline did not last; in 2017 it splurged nearly $7bn on new investments.

纪律并没有持续多久。 2017 年，它在新投资上挥霍了近 70 亿美元。

She didn't know that Steven in Seattle was a baseball fan, or that Julia in London was reading a new investment book.

原来西雅图的史蒂夫是个棒球迷，伦敦的朱莉娅正在学习投资。

Now, what tips would you give people who are looking to run the slide rule over making a new investment?

现在， 您会给那些希望在进行新投资时使用计算尺的人提供什么建议？

To induce new investment 'the rate of return over cost must exceed the rate of interest'.

为了吸引新的投资， “成本回报率必须超过利率” 。