Just then he saw a new girl.

就在这时，他看到一个新来的女孩。

This is a new girl -- Sarah.

是另一个姑娘 莎拉。

First Charlie. Now the new girl.

先是Charlie 现在是这个新来的女孩儿。

I'm keeping my cigars today.you new girl.

看来今天我要自己留着香烟糖了.你，新来的。

Come on, Mike, help the new girl out.

给点力 麦克 帮帮我这新来的女孩。

We got a new girl in class today.

我们班今天新来了个女同学。

I'm going to meet that new girl, Jill.

我得去跟新来的姑娘吉尔见面。

When Tom went back home, he learned about the new girl.

汤姆回家以后，知道了这新来的女孩是谁。

He had his new baby girl tucked up in the pram.

他把他刚出生的女宝宝放在婴儿车里。

What about all the new girls you're gonna meet?

你还会遇见很多新女孩的？

And the two new girls that we are getting are two sisters.

新来的两个女孩是姐妹。

Speaking of which, thanks for hooking brad up with his new girl.

说起来还要感谢你帮Brad找的新妞。

You could meet some new friends. Maybe even meet a new girl.

你会遇见新的朋友。也许会遇见另一个女孩。

I would be the new girl from the big city, a curiosity, a freak.

我将成为从大城市新来的女孩，一个稀奇罕见、行为怪异的另类。

The pi and dinosaur dresses are from a new girl's clothing line called Princess Awesome.

这些π和恐龙款式的裙子都是出自一家名为公主好棒的新款女童服装生产线。

The hostess had definitely dished behind the scenes, and this new girl didn't look disappointed.

女店主显然已经躲到幕后去上菜了，但这个新来的女孩看上去一点儿也不失望。

'The new girl, I see. I must not forget to say something to the whole school about her.'

“我知道了，是新来的。我不能忘了向全校讲讲她的事。”

Full seasons of “New Girl” are going to Netflix, Hulu just gets only a few episodes at a time.

全季的“新女孩”将登陆Netflix, Hulu在一个时间段内仅仅播放几个剧集。

'Oh, Father told me you'd opened the new girls' school, so I simply had to come to meet the new schoolteacher.

“噢，父亲告诉我你已开办了新的女童学校，所以我必须来见见新老师。

And with only that new girl too!

而且只有那个新女孩！