Persistence paid off for Susan's new friend.

苏珊的新朋友的持久战术开始奏效。

New friends are often greeted with a kiss on the cheek by Europeans at parties.

新朋友则会在宴会上亲吻脸颊。

To their adventures with new friends.

到它们交到新朋友。

I have some new friends at school.

我有一些新朋友。

Maybe you just met a new friend.

也许你刚认识了一个新朋友。

Imagine you have a new friend from America.

假设你有一位新的美国朋友。

Okay, say hi to our new friends.

向我们的新朋友打招呼。

You need to get new friends, Pierce.

你得交点新朋友了 皮尔斯。

Maybe my new friend can help to.

也许我的新朋友可以帮你的忙。

I wanna play with my new friends.

我想和我的新朋友一起玩。

And where is your new friend?

你的新朋友在哪里？

Yes. I also made a new little friend, Sarah.

是的。我还交了一个新的小朋友，Sarah。

Well, she's got to come back for the purse. And when she does...Boom! New friend.

她肯定会回来拿包的。等她回来的时候... 你就有新朋友了哟。

And then I can have a new friend.

这样我就可以有新朋友了!

Do I need to find some new friends?

我是不是应该交些新朋友了？

Mum, Dad. This is our new friend, Mowgli.

妈妈，爸爸。这是我们的新朋友，莫格里。

Now here comes the chorus my new friends.

这首歌来啦，我的朋友们。

Okay, gentlemen, thanks to your new friend, Ping...

好了 大伙儿, 多亏你们的新朋友平。

A new friend here. You want a dog?

一个新朋友 你想养狗吗？

Is this because of your new friend Skyler?

是受了你那位叫斯凯勒的朋友的影响吗？