Sverre Overga is responsible for the new field of business.

Sverre Overga 负责新业务领域。

She's recognized for creating a new field of bio-orthogonal chemistry.

她开创了生物正交化学这个新领域。

The herd here is moved into a new field every day.

这里的牛群每天都被赶到一块新的牧区内活动。

A new field of research, software and contestation had opened up.

一个新的研究领域、软件和竞争的大门已经打开。

Political neuroscience is a relatively new field of study with fascinating results.

政治神经科学是一个相对较新的研究领域，却是有着惊人的结果。

It opened up an entirely new field of thought and one that was horrifying.

眼前这件事给她的思想打开了一个崭新的天地，一个令人十分恐怖的天地。

This is the first time anybody from [INAUDIBLE] is standing on this new resurfaced field.

这是人们首次站在这种全新的赛场。

We need to make up a plan for training our employees in the new field.

我们需要制定一个计划，在这个新的领域培训员工。

Social assistant robotics is a new field that we actually founded about 15 years ago.

社交辅助机器人是一个新的领域，我们是在大约15年前建立的这一项目。

You're meeting new people, learning about new things, discovering new fields you didn't know existed.

你认识了新的人，学习了新的东西，发现了你以前不知道的新领域。

" Origins" is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins.

《源头》是一本关于一个令人振奋的新领域——胚胎起源论的纪实报道。

The new field will not help solve Europe's energy crisis caused by Russia's war in Ukraine.

新气田无助于解决俄乌战争引发的欧洲能源危机。

She said she wanted to relaunch cooperation with China in new fields like electric vehicles and renewable energy.

她说，她希望重启与中国在电动汽车和可再生能源等新领域的合作。

Now, a similar technology - known as facial detection - is entering a new field: the business of advertising.

现在，一项被称为面部检测的类似技术进入了新的领域：广告业务。

How many psychologists are familiar with this new emerging field of the mind and the body?

有多少心理学家了解这个心理和生理的新领域?

And we'll be exploring this new, relatively new and fascinating field. And hopefully, we will be exploring more than the field ourselves.

我们将一起探索这一全新、相对新兴、令人倾倒的领域，希望同时还能探索我们自己。

Here, she encountered her first computer while developing software to support research into the new field of chaos theory.

在这儿，她首次接触了电脑，开发了支援研究混沌理念这个新领域的软件。

In Central Park, a new field hospital reserved for those with the virus, as the governor pleads for more help.

在中央公园，新建的野战医院用以容纳冠状病毒感染者，但州长还在请求更多的帮助。

Sheldon, your food's getting cold. What are you doing? Oh, looking through my textbooks for a new field of inquiry.

谢尔顿，你的食物要变凉啦，你在干嘛? 在看我的教科书里有没有新的研究领域。

Palestinians who've been wounded are also expected to be taken to Egypt where they'll be treated in a new field hospital.

部分巴勒斯坦伤员将被送往埃及一家新的野战医院接受治疗。