" Why are you dismissing this new evidence? "

“你为什么对这些新证据不屑一顾？”

Seek out new evidence, develop new methods, and consider many points of view.

寻找新的证据，研究新的方法，并考虑许多观点。

They said new evidence had come to light.

他们表示，新的证据已经曝光。

New evidence would expose the identity of the killer.

新的证据揭示了凶手的身份。

Objection. We're not aware of any new evidence.

反对，我们不知道有新的证据。

The commission said there was significant new evidence to merit the inquiry being reopened.

律师委员会称现在有意义重大的新证据，因此有必要重启调查。

New evidence suggests that things are not quite that simple.

新的证据表明，事情并没有那么简单。

We need to reopen the case based on new evidence.

凶器绝对不是华沙先生的吉他。

New evidence shows why getting enough sleep is a top priority.

有新证据证明了充足睡眠的头等重要地位。

But the new evidence suggested a date in the 420s BCE.

但是新的证据表明日期是公元前420年。

There is new evidence that the Arctic is getting still hotter.

有新的证据表明北极仍在变暖。

The BBC has seen new evidence of the ethnic violence sweeping western Sudan.

BBC 看到了席卷苏丹西部的种族暴力的新证据。

I've just received new evidence and request a meeting in your chambers.

我收到了新证据，请求进内庭。

Do you think that approval should be reconsidered in light of this new evidence?

鉴于这些新的证据，你认为他们会重新考虑批准吗?

This is a new report my team ran when we came upon new evidence.

这是在获取新证据之后我们的团队重新测试的结果。

And over in China, there's new evidence that its economy, too, is slowing.

另外，有证据表明中国经济增速也在放缓。

This new evidence offers more information about what happened when Allosaurus arrived on the scene.

这个新证据给了我们更多信息，能了解异特龙来到现场时发生了些什么。

The new evidence is based on data collected by an exploring vehicle on Mars, called Curiosity.

新的证据是基于火星探测器“好奇号”收集的数据。

Wow, the defense attorney really made waves today in the courtroom when she presented that new evidence.

" 哇，今天那个辩护律师呈上新的证据的时候真得引起了轰动。"

New evidence suggests that may be starting to happen with the coronavirus, Trevor Bedford wrote on Twitter.

特雷弗·贝德福德在推特上写道，新证据表明，冠状病毒可能已经开始出现这种情况。