Learning extends our lives(as Ptolemy said) into new dimensions.

学习将我们的生命延伸（如托勒密所说）至新的维度。

Occasionally oral argument reveals a new dimension.

口头辩论偶尔会揭示出一个新的维度。

We will live, work and play together, building a whole new, magical dimension of existence.

我们一起生活、工作、玩耍、建立一个全新的魔幻世界。

And will astronauts visiting Mars in the near future be forced into a completely new dimension of time?

在不久的将来，访问火星的宇航员是否会被迫进入一个全新的时间维度？

“We have just entered a new dimension.”

“我们刚刚进入了一个新的维度。”

Clay explores, new planets, new galaxies, new dimensions.

克莱探索新的行星、新的星系、新的维度。

His life had taken on a new dimension.

【take】他的生活呈现出新的面貌。

A smart sticky note could bring a whole new dimension to our project.

智能便利贴可以为我们的项目带来全新的维度。

So as well as sensing touch, the display also senses force quite literally adding a new dimension to the user interface.

这款显示屏不但能够感应触碰，还能感知触碰的力度，名副其实地开拓了操控界面的全新维度。

Everyday objects were being elevated, acquiring a new dimension right in front of my eyes.

日常物品都被提升了，在我眼前获得了一个新的维度。

That question is long-standing, but we explored a new dimension of feedback: agency.

这个问题由来已久，但我们探索了反馈的新维度：代理。

And his looking at me seemed to have a new dimension too. 'Do you have kids? ' he asked. 'Yes, here, here.'

他看着我的眼神也少了当初的那股凶气，“你有小孩吗？”他开口问道。“有，你看。”

But the intensity, the condensed psychic strength of our psychological natures forms new dimensions of activity.

但是强度，我们心理本性的浓缩精神力量形成了新的活动维度。

Moreover, the rise of Artificial Intelligence AI and machine learning has introduced a new dimension in industrial design.

此外，人工智能 AI 和机器学习的兴起为工业设计引入了新的维度。

Mizrahi says genetics have added a new dimension to his studies, complementing his analysis of the content and language of the parchments.

米兹莱希表示，遗传学为他的研究增加了新维度，补充了他对羊皮纸文稿内容和语言的分析。

Over the past decade, geneticists have added a new dimension to that history by extracting DNA from teeth and bones.

在过去的十年里，遗传学家通过从牙齿和骨骼中提取 DNA，为这段历史增添了新的维度。

Overall, I'm really glad that I went on this journey and got to experience this whole new dimension of food.

总的来说，我真的很高兴我踏上了这段旅程，体验了食物的全新维度。

For iPhone 6s and 6s Plus, we're introducing an entirely new interaction and a whole new dimension to the way you experience your iPhone.

而我们为iPhone 6s and 6s Plus, 推出了全然一新的互动功能和维度，让你能够以全新的方式体验你的iPhone。

And some might say it's a new dimension of science that's making waves but to others and the cuttlefish themselves, it's just " seafood" .

有人可能会说这是科学的新局面，自然会有波澜，但对其他人和乌贼来说，这就只是“海鲜”而已。

" Lift off" takes a tremendous effort, but once we break out of the gravity pull, our freedom takes on a whole new dimension.

“升空” 需要付出巨大的努力，但一旦我们摆脱重力，我们的自由就会进入一个全新的层面。