And the 1920s saw an explosion in dedicated children's departments at major publishers and of prizes like the Newbery Medal, which Moore helped create.
而在20世纪20年代， 主要出版社的专属儿童部门和如由摩尔协助创立的纽伯瑞奖一样的奖项， 获得了蓬勃发展。
Newbery Medal
原声例句
99%不为人知的故事
中文百科
纽伯瑞奖
纽伯瑞奖（英语：Newbery Medal），又译纽伯瑞儿童文学奖、纽伯瑞童书奖。
1744年，英国印刷商人纽伯瑞先生首开风气，将儿童出版物上，加写『娱乐』两个字，他为儿童设计的第一本书，书名叫《美丽小书》（A Little Pretty Pocket-Book），这是世界上第一本专门的儿童书，并开办了世界上第一家专门的儿童书店，从此他不断改进，印刷发行了许多精美的儿童图书，深受儿童喜欢，由于他打破当时保守的风气，崇尚的“快乐至上”的儿童教育观念，开辟英美儿童文学之路，所以后人称纽伯瑞为儿童文学之父，纽伯瑞的贡献对于儿童文学，可以说是个重要的里程碑。
英语百科
Newbery Medal 纽伯瑞奖
The John Newbery Medal is a literary award given by the Association for Library Service to Children, a division of the American Library Association (ALA). The award is given to the author of "the most distinguished contribution to American literature for children." Named for John Newbery, an 18th-century English publisher of juvenile books, the Newbery was proposed by Frederic G. Melcher in 1921, making it the first children's book award in the world. The medal was designed by Rene Paul Chambellan and depicts an author giving his work (a book) to a boy and a girl to read.