To celebrate the recent opening, the abbey is releasing three new Grimbergen beers.

为了庆祝最近的开业，修道院将推出三款新式赫林贝尔亨啤酒。

“Partnering with Heineken for their new beer was a fun challenge, ” Ciambone said.

“和喜力合作设计新啤酒相关产品是一个有趣的挑战，”西姆伯恩说。

Marc-Antoine Sochon is a beer expert from Carlsberg who is helping create the new beers.

索哈（Marc-Antoine Sochon）是嘉士伯的啤酒专家，他正在帮助酿造新款啤酒。

Her husband, a microbrewer, recently dedicated a new beer, " Our Impossible Ask" , to teachers.

她的丈夫是一位微酿酒师，他最近将一款新调制的啤酒“我们不可能的要求”献给了老师们。

New beers for the new year's?

新年喝瓶新啤酒？

In fact, if you could start now I could make it over to the wholesalers to pick up the new beer mats.

事实上，如果你现在可以开始， 我可以把它交给批发商去拿新的啤酒垫。

As the effect moves well beyond the nation's capital, craft brewers cannot get approval from the Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau for new beer labels.

随着特朗普政府停摆的影响远超出首都地区，精酿啤酒商无法从烟酒税收与贸易局那里拿到新啤酒标签的批准。

To celebrate the launch of Heineken's newest product, Heineken Silver, the Dutch brewer commissioned The Shoe Surgeon to create a sneaker that embodied the identity of their new beer.

为了庆祝喜力新产品“喜力星银”的上市，喜力公司委托“鞋子外科医生”设计出一款能体现新啤酒口感丝滑顺畅特点的运动鞋。

To celebrate the launch of Heineken's newest product, Heineken Silver, the Dutch brewer commissioned The Shoe Surgeon to create a sneaker that embodied the identity of their smooth, easy-to-drink new beer, and he delivered.

为了庆祝喜力新产品“喜力星银”的上市，喜力公司委托“鞋子外科医生”设计出一款能体现新啤酒口感丝滑顺畅特点的运动鞋，于是这款鞋便诞生了。