Cats never fail to fascinate human beings.

猫总能引起人们的极大兴趣。

We never fail to meet our client's expectation.

A.我们从来没有让我们的客户失望过。

The device never fails to detect unobtainium if any is present.

如果难得素存在的话，该设备绝不会检测不到。

He never fails to drive off other birds from his nest.

它总是在窝的周围驱散其他鸟，从没有失手过。

There's this extraordinary spirit in Afghanistan which never fails to impress.

阿富汗人民的热情让人印象深刻。

I have never failed to read the Literary Supplement of The Times.

《泰晤士报》的文学增刊我一期也没有漏掉。

And when I am in trouble, they never fail to offer me help.

我有麻烦时，他们一定会帮助我。

His cold touch on my skin never failed to make my heart thud erratically.

他冰冷的触碰落在我的肌肤上，总能让我的心砰砰乱跳，无一落空。

The sight never failed to annoy her, for Scarlett felt that the time for prayer had passed.

一见这情景思嘉就要生气，她觉得祈祷的时代早已过去。

These playful and gentle creatures never fail to amuse adults and children alike lucky enough to observe them in zoos.

这些活泼、温和的动物总是逗得有幸在动物园内观赏到它们的大人及小孩开心。

He never nipped Buck without cause, and he never failed to nip him when he stood in need of it.

决不会毫无道理地咬他, 而当他需要教训时, 又不会少咬一口。

His term for Giraud never failed to make me smile.

他对 Giraud 的称呼总是让我微笑。

He never failed to inquire what flowers had bloomed since yesterday.

从昨天开始，他从不忘记问问开过什么花。

It never failed to deeply move me.

这总是令我很感动。

And you will, for you have never failed to play the game.

你会的，因为你从来没有玩过这个游戏。

Archie likes to do that, and never fails to call for all I write.

阿奇喜欢那样做， 而且每次都会要求我写的所有东西。

Be it any season, any month Greece and the Greeks never fail to impress.

无论在任何季节、任何月份，希腊和希腊人总能给人留下深刻印象。

You know, Billy, you never fail to brighten my day.

比利 你每天都是我的开心果。

My grandson never fails to phone me on my birthday.

【fail】我的孙儿从来不会忘记在我生日时打电话给我。

Never fail to be thankful to the people around you.

不要忘记感谢你们身边的人。