Beijing will allocate 100-thousand new car plates in 2022, with the quota for NEVs increasing by 10-thousand.

北京将在 2022 年分配 10 万个新车牌，其中新能源汽车的配额将增加 1 万个。

Good morning！ My name is John White. import manager of thr 0arrir. c . Tr3dirio ConjpaPy ir Nev. York

早上好！我是约翰.怀特，纽约加登贸易公司进出口部经理。

The specific targets include raising the proportion of new NEVs in the sales of new vehicles to 20 percent by 2025.

具体目标包括，到2025年新能源汽车销量占比提升至20%。

They'll nev... They won't make it in time.

他们赶不及的。

Despite short-term challenges, experts have been cautiously optimistic about this year's NEV sales performance.

尽管存在短期挑战，但专家们对今年的新能源汽车销售表现持谨慎乐观态度。

Sookie, I told you, I nev-- Sookie that was-- that was the woman who gave me and my mamma the exorcism.

我跟你说过 我从未...那... 那女人给我和我妈妈 做过驱魔仪式。

For NEVs bought in 2026 and 2027, purchase tax will be halved and each passenger vehicle will enjoy up to 15,000 yuan of tax exemption.

2026 年和 2027 年购买的新能源汽车，购置税减半，每辆乘用车最高可享受 1.5 万元免税。

Authorities say there will be no purchase tax for NEVs bought in 2024 and 2025, and each passenger vehicle will enjoy up to 30,000 yuan, or roughly 4,200 U. S. dollars, of tax exemption.

有关部门表示，2024 年和 2025 年购买的新能源汽车将不征收购置税，每辆乘用车将享受高达 3 万元人民币（约合 4200 美元）的免税优惠。