OK, are you already an account holder?

好吧，您已经是账户持有人了吧？

They're shedding their U.S. account holders or they're complying.

他们是会保护美国帐户持有者还是会屈服。

I'm already an account holder, have been for many years.

我已经有账户了，开了很多年了。

News reports say many of the bank's account holders had more than the amount guaranteed by the government.

新闻报道称，该银行的许多账户持有人的存款的金额超过了政府所担保的金额。

Under the plan, account holders at Silicon Valley Bank and Signature Bank will be able to withdraw their money on Monday.

根据该计划，硅谷银行和签名银行的账户持有人将能够在周一提款。

The vault has 122 compartments inside where the gold is stored where each compartment is a different account holder at the bank.

金库里有 122 个储存黄金的隔间，每个隔间都有不同的银行账户持有人。

Am I speaking to the account holder?

您是她的账户持有人吗？

Can you get the account holder's name?

我不知道俄罗斯银行如何储存信息？

A bank run happens when too many account holders withdraw their money at the same time and the bank cannot honor their requests.

当太多的账户持有人同时取款，银行无法满足他们的要求时，就会发生银行挤兑。

OK Sir. Could you tell me the account holder's name, the account number, the amount in the account and your PIN number, please?

好的，先生。请您告诉我账户持有人的名字、账号、账户里的金额以 及您的密码，行吗？

What I need you to do is tell me the account holder's name, the account number, the amount deposited and your PIN number, please.

我需要您做的是，告诉我账户持有人的名字、账号、存款金颏和您的密码。

In 1934, a law was passed that forbade Swiss banks to reveal the names of account holders.

1934 年，一项法律通过，禁止瑞士银行透露账户持有人的姓名。

Tax lawyer Jeffrey Kolodny says banks that want to continue to do business in the United States have been forced to stop protecting foreign account holders.

税务律师杰弗里·科劳德尼表示，银行要想继续在美国经营就不能再保护外国帐户持有者。

The US government says it will ensure that all account holders at the failed Silicon Valley Bank will be able to retrieve any funds they have on Monday morning.

美国政府表示，将确保从周一上午开始，破产的硅谷银行的所有账户持有人能够取回他们拥有的任何资金。

Many of them prohibit the sharing of passwords and they prohibit third-party access. So, right now, they tend to bar anybody but the account holder accessing the account.

其中许多禁止共享密码并禁止第三方访问。因此，现在，他们倾向于禁止除帐户持有人以外的任何人访问该帐户。