First off, the Neolithic period in Britain lasted from about 4,000 BC to 2,300 BC.

首先，在不列颠岛上，新石器时代大概是从公元前4000年开始一直到公元前2300年。

This became less urgent with the adoption of farming in the neolithic period.

随着新石器时代农业的采用，这一点变得不那么紧迫了。

This cromlech could only have been built in the Neolithic period.

这个cromlech只能建于新石器时代。

So this is a symbol of power associated with humans since the Neolithic period.

所以这是自新石器时代以来与人类相关的权力象征。

The Jijiaocheng Site, a Neolithic period site in Central China's Hunan Province, was a city during the Qujialing culture period.

冀角城遗址是中国中部湖南省的新石器时代遗址， 是屈家岭文化时期的一座城市。

Today, we are going to move on to the period between the four and six thousand years ago, known as the Neolithic period, Which is when a total farming economy was introduced in Ireland.

今天，我们介绍4千至6千年前的新石器时代，正当农耕经济引入爱尔兰。

Anyway, uh… Catalhoyuk wasn’t the first agricultural settlement in the near east, but it was pretty early, settled about 9000 years ago in the Neolithic period.

无论如何，呃...... Catalhoyuk 不是近东的第一个农业定居点，但它很早，大约在 9000 年前的新石器时代就有人定居了。

Researchers said ancient goose bones collected from a 7,000-year-old rice-farming village in east China's Zhejiang province indicated that domestication dates back to the 5th millennium B.C. in the Neolithic Period.

研究人员表示，从中国东部浙江省一个有 7000 年历史的水稻种植村收集的古代鹅骨表明，驯化可以追溯到公元前 5 千年的新石器时代。

The Ggantija temples Meaning belonging to the giants Are thought to be the world's oldest religious structures Dating back to the Neolithic period Giants, according to local legend, created them.

Ggantija 神庙 属于巨人的意义 被认为是世界上最古老的宗教建筑 根据当地传说，可以追溯到新石器时代巨人创造了它们。

Oh yes we're talking about the Neolithic period here also called the new Stone Age which was the time before stone tools began to be replaced by tools made of bronze and other metals.

哦，是的，我们在这里谈论的是新石器时代，也称为新石器时代，这是石器工具开始被青铜和其他金属制成的工具取代的时期。