The thistle is the order for dignity and antiquity; the veritable 'nemo me impune lacessit' of chivalry.

蓟是尊严和古老的命令； 名副其实的“nemo me impune lacessit” 骑士精神。

Yes, I am. Listen, the kids are watching a video, which means that we've got only about 45 minutes until they actually find nemo, so I suggest that we make the most of it.

是啊。听着，孩子们正在看录像，就是说在他们找到尼莫之前，我们只有大概45分钟，我想我们应该尽可能地利用这段时间。