I presume so, Minister, as you requested.

我想是的，按照您的要求。

The King gave the Princess the skin as she had requested.

国王按照公主的要求给了她驴皮。

She hung his dry cleaning exactly as he had requested.

严格按照他的要求悬挂干洗衣服。

Edgar has done as requested and found me apples roughly the same size.

艾德格按照我的要求，找来了尺寸大致相同的苹果。

Although my master hated travelling, he did not hesitate to do as she requested.

尽管我的主人实在不愿出门，可他还是毫不犹豫地依了她。

This basically asks did you complete the letter as you are requested to do so.

这一点基本上是在问你有没有按照要求完成信件。

I turned over all our books to the accounting department as you requested. Have you heard anything?

将我们所有的帐本交给了财务部。你那边听到了什么没有？

That's an unusual name. OK. Now, can she begin on the fourth of July, as I requested?

这个名字很不常见。好的。那么，她能按照我的要求在7月4日开始工作吗？

Mr. Gandalf? A little glass of red wine, as requested. It's got a fruity bouquet. - Oh. Cheers.

甘道夫先生，您要的小杯红酒。果香味很浓。- 干杯。

As my swan song, I have thrown together, as requested, a few thoughts on how to handle my kind.

作为我的告别之作，我应要求就如何对付其他顾问提出了一些想法。

Officials said 15 monitors are being sent as Ukraine has requested. And they will attempt to travel to Crimea.

官方称应乌克兰请求已经派出15名观察员，他们将前往克里米亚。

It is not cold which makes me shiver, said the woman in a low voice, changing her seat as requested.

我不是因为觉得冷才发抖的，那个女人低声地说，同时，她按照福尔摩斯的请求换了个座位。

We have Harley Quinn downstairs as requested.

- 我们应要求在楼下安排了小丑女哈莉奎茵。

Phillotson stood in the middle of the room, awaiting her, as requested.

Phillotson 站在房间中央， 按照要求等着她。

Have you spoken to your brother as requested?

哎呀 没有 Alas， no。

All right, as requested, today Lou and I will be showing you how to find Bigfoot.

好吧，按照要求，今天我和娄就来教大家如何找到大脚怪。

Bank clerks are taught to comply with robbers, and this one did as Hathaway requested, handing over $2,310 in mostly loose bills.

银行职员培训时被告知要服从劫匪的命令，这个职员就按照海瑟薇的要求，交出了2310美元，大部分都是零散的钞票。

I was surprised to hear this—we have not done repairs in quite some time—but I moved my things as requested.

听到这个消息我很惊讶——我们已经有一段时间没有修理了——但我按照要求移动了我的东西。

As to the third question, I suggest your break and I will answer it. I am, incidentally, giving fairly brief and spontaneous answers, as requested.

至于第三个问题，我建议你休息一下，我会回答。顺便说一句，我是按照要求作出相当简短和自发的回答。

After calming himself, Xikin eventually went and brought food and drink as Prator requested, and they sat down in Prator's bed to eat together.

平静下来后，西金最终按照普拉托的要求去拿了食物和饮料，然后坐在普拉托的床上一起吃饭。