Nonetheless, at this point in the meeting, a small blunder can have a negative ripple effect through the rest of the negotiation.

尽管如此，在会议的这个阶段，一个小小的失误可能会在接下来的谈判中产生负面的连锁反应。