英语词汇“as quiet as a mouse”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

单词

as quiet as a mouse

释义

as quiet as a mouse

仗马寒蝉zhàng mǎ hán chán maintain a discreet silence; as mute as a mouse
万籁俱寂wàn lài jù jì all is quiet; as still as still
赤贫的chì pín de as poor as a church mouse, beggarly, dog-poor, penniless
沉默寡言chén mò guǎ yán taciturnity; as dumb as an oyster; as mum as a mouse; be still of tongue
十分健全shí fèn jiàn quán as sound as a bell
因而yīn ér as a result, thus
如rú like; as; for instance; for example; such as
留影liú yǐng take a photo as a souvenir
卖艺mài yì make a living as a performer
当做dāng zuò as, regard as, treat as
极容易jí róng yì as easy as pie, as easy as rolling off a log
极薄jí báo as thin as a wafer
极硬jí yìng as hard as a brick
所以suǒ yǐ so; therefore; as a result
族居zú jū live together as a clan
作为猜测zuò wéi cāi cè as a shot
悄悄qiāo qiāo quietly; whisper; on the quiet; with as little noise as possible
照旧zhào jiù as before, as usual
易如反掌yì rú fǎn zhǎng as easy as turning one's hand over; easy as my eye; as easy as rolling off a log
刵èr cut off the ear as a punishment
极忙碌jí máng lù as busy as a bee
作为结果zuò wéi jié guǒ as a result of
猱升náo shēng climb a tree as nimbly as a monkey
赠送zèng sòng give as a present; present as a gift
扮作bàn zuò dress up as; disguise as

原声例句

海蒂

The child sat as quiet as a mouse, hardly touching her food, except the little roll.

孩子像老鼠一样安静地坐着，几乎不碰她的食物，除了那个小面包卷。

随身英语双语版

Smokey may enjoy a calm atmosphere but she's certainly not as quiet as a mouse... or indeed any pet that doesn't says boo.

Smokey或许喜欢安静的环境，但她自己可不像老鼠或任何安静的动物那样不出声。

2011 ESLPod

The expression " to be as quiet as a mouse" means to be extremely quiet, not to make any noise.

“to be quiet as a mouse” 的意思是非常安静，不发出任何声音。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。