And in particular, people who score low on relatedness or high on needing to belong experience more FOMO.

尤其是那些在亲和力上得分较低或在归属感上得分较高的人会经受更多的社群恐慌。

Or they're feeling that they need to belong to something.

或者他们觉得他们需要属于某个东西。

We need to belong to a group, not just the family, in which we can share with others a common interest.

我们需要属于一个群体，而不仅仅是一个家庭，在这个群体中我们可以与其他人分享共同的利益。

Human desire for status and making friends, combined with our need to belong to a group, make us susceptible to being 'socially influenced'.

人类对地位和交朋友的渴望，再加上我们是群居动物，使我们容易受到“社会影响”。

Teen years are marked by lots of physical changes in the body and brain and sex hormones, along with growing independence, but also a real need to belong to something.

青少年时期的特点是身体、大脑和性激素发生许多生理变化，随着独立性的增强，但也确实需要归属感。

And at some point they each kind of crack, revealing something very important about adolescence in the process, which is - The struggle between the need to stand out, and the need to belong.

在某些时候， 它们各自出现裂缝，揭示了青春期过程中一些非常重要的东西， 那就是——脱颖而出的需要和归属感的需要之间的斗争。