He would cuddle right here every night and he would like reach his little neck up.

他每晚都会在这里拥抱，他想要伸长他的小脖子。

Ok, nothing from the neck up. - All right.

脖子以上不准打 -好的。

We all need a checkup from the neck up.

我们都需要颈部以上的检查。

Okay, nothing from the neck up.

不打脖子以上。

Research shows that moderate exercise has no effect on the duration or severity of the common cold, in which symptoms occur from the neck up.

研究表明，适度运动对普通感冒，也即症状只在颈部以上部位出现的感冒，持续的时间以及严重程度并没有影响。

Observe everything I do! Watch me pump my neck up and down before the takeoff! Watch me test the wind by turning my head this way and that!

到时候要观察我做的每个动作！注意看我在起飞前脖子是怎样上下摆动的！看我怎么把头转来转去的探测风向！

Louis nodded, pumping his neck up and down hard. He knew Sam was his friend, although he didn't know that Sam had once saved his mother's life.

路易斯点点头，使劲地上下晃动着脖子。他知道萨姆是他的朋友，却不知道萨姆曾救过他妈妈的命。

I'm up to my neck, up to my eyes or up to my ears (you can use any of those body parts) with work, responsibility or fill in the blank.

我工作、职责或者其他方面忙得不可开交、忙极了或者忙得不得了（你可以用身体的任何一个部位）。

And this is sort of like a—like a, Dan says, a " Eureka! " moment, because from the neck up essentially what we're talking about is—is the brain.

马特：这有点像，丹说，“尤里卡！”此刻，因为从颈部以上，我们基本上讨论的是——大脑。

He swam in circles around her and pumped his neck up and down and made a great show of diving and staying down to prove he could hold his breath longer than any other bird.

他在她身边一圈圈地游着，上下摆动着他的脖子，拼命炫耀着他的潜水本领，在水下长时间呆着，想借此显示他能比其他的鸟儿屏息得更久。

As the others watched, he swam downwind to the end of the pond, turned, tested the wind, pumped his neck up and down, trumpeted, and after a rush of two hundred feet, got into the air and began gaining altitude.

在大家的注视下，他逆风游到池塘的尽头，转过身，试了试风向，上下摆动着他的长脖子，吹号般的叫着，猛冲了两百英尺，进到空中开始往上升。他的白色长脖子向前伸了出来。