Verdun is the town that's near there.

凡尔登是那附近的一个小镇。

But the Chemin des Dames is up near there.

圣母堞道也在它北边一点。

Couple times. We went fishing by Putah Creek near there.

几次吧 我们也到附近的布达溪钓鱼。

He is giving an example of how some people near there speak.

他正在举例说明附近的一些人是如何说话的。

Was there a police-station anywhere near? There was one about three miles off.

问他附近是否有警察局，他说三英里外有一个。

“...if Snape sees me anywhere near there again, I'm in serious trouble, ” he finished.

“要是斯内普再在那附近看见我，我的麻烦可就大了。”他最后这样说。

If it does wind up hitting north of Tampa, is that a relief for people near there?

如果飓风最终袭击坦帕湾北部，该地区附近的人们可以松口气了吗?

What? - Harvey is not getting anywhere near there.

怎么了 -哈维绝不能接近那里。

Well, I mean, I don't think we're anywhere near there yet.

好吧，我的意思是， 我不认为我们离那里很近。

Oh, no one is ever getting anywhere near there.

谁都不能接近那里。

Experts say the end of polio is near. There have been fewer than 150 cases in the world this year.

专家表示，脊髓灰质炎病毒的末日即将临近。今年全世界共有不足150个病例。

It's the university area. Our hostel is near there.

它是大学区。我们要住的青年旅社就在那儿附近。

His uncle has a training camp near there. In Gosa.

他叔叔在那儿附近有个训练营 在戈萨。

Tell me, Tesman—isn't it somewhere near there that he—that—Eilert Lovborg is living?

告诉我，泰斯曼——他——那个——埃勒特·洛夫堡就住在附近的某个地方吗？

I haven't tried, but I got shot near there, so...

我还没试过 但那个部位附近被枪射中过 所以。

It was near there that Cameron remembered being killed by a car in his previous life.

就在附近，卡梅隆想起了前世被车撞死的情景。

As the next US election nears, there's currently a potent mix of polarised politics and a tightening economic situation.

随着下一次美国大选的临近， 目前政治两极分化和经济形势趋紧的局面十分严峻。

All of a sudden, the mountains seem strangely near. There isn't a breath of wind, yet dense clouds pile up in the sky.

后来群山一下子看上去今得令人毛骨悚然，一丝风也没有，然而乌云却在翻滚着。

If there's guy-wire, you know, holding up an overhead power line, you can't be building a bus shelter or planting a tree near there.

如果有电线， 你知道，支撑着架空电力线，你就不可能在那里建造一个公共汽车候车亭或种植一棵树。

On the tree-tops near there was a faint stir, like the rustle of a woman's dress, awaking in him a feeling half-sweet, half-painful, a feeling almost of fright.

附近的树梢上传来一阵微弱的动静，就像女人裙子的沙沙声，唤醒了他一种半甜半苦，几乎是恐惧的感觉。