The far side was actually just the same as the near side.

月球的背面其实和正面没什么不同。

That's weird; the near side is covered with them.

这很奇怪，因为近地面几乎都被月海覆盖了。

The near side of the moon is the side that always faces Earth.

月球的近侧是始终面向地球的一侧。

60.the light beds on aft post near side navigation bridge broken , to be renewed.

艉柱靠近右侧驾驶台的灯座破碎，需换新。

Why are the near and far sides so different?

为什么近地面和远地面如此不同？

M1 is meant to descend and land in the Atlas crater on the Moon's near side.

M1 将下降并降落在月球近侧的阿特拉斯陨石坑。

The probe was launched on November 24 and landed on the near side of the moon a week later.

该探测器于11月24日发射，一周后在月球近侧着陆。

It hung there like blast furnace, and would've seriously heated the near side of the Moon.

它像火炉一样挂在那里，这就会显著加热月亮的近地面。

Everyone expected it to look a lot like the near side, but shockingly, it's vastly different: there were almost no maria!

人们都以为它看起来会和近地面差不多，但令人震惊的是，它非常不同：几乎没有月海！

Named after a prominent 17th century Danish astronomer, this impact feature is located in the southwestern quadrant on the Moon's near side.

是以17世纪一位著名的丹麦天文学家的名字命名的，这个撞击坑坐落在月球西南方的边缘处。

NASA said the lunar sample was collected from an area known as the Taurus-Littrow valley on the near side of the moon.

美国航空航天局表示，月球样本是从月球近侧的金牛-利特罗夫峡谷采集的。

There were some side passages near at hand.

附近有一些支路。

The headlight on the near side isn’t working.

【near，nearness】左边的车头灯坏了。

The material on the near side would've vaporized, and a lot of it would have condensed on the far side.

近地面的物质会汽化，而远地面的物质则会凝结。

This wasn't at all easy because, on the side nearest to him, there were too many people.

这一点都不容易，因为离他最近的那一边，人太多了。

Sun Zezhou, chief designer of Chang'e-4, said: Landing on the far side of the moon is more risky than landing on the near side.

“着陆月球背面比落在近侧更危险。”

The near side of the box was filled with a stove that Robinson Crusoe would have considered beyond the pale.

盒子的近侧装满了一个炉子， 鲁滨逊·克鲁索会认为它是不可理喻的。

The National Space Administration says Chang'e-6 aims to explore the far side of the moon, unlike previous lunar missions which focused on the near side.

国家航天局表示，嫦娥六号的目标是探索月球背面，这与之前专注于月球正面任务不同。

Plains of hardened lava - the mare, or seas, of basalt - cover vast swaths of the surface, mostly on the near side.

硬化熔岩平原——玄武岩海或海洋——覆盖了大片表面，大部分位于近侧。

And not only that, observations from subsequent lunar probes showed the crust on the lunar far side is thicker than it is on the near side as well.

不仅如此，随后的一些月球探测器观察显示，月球远地面的月壳比近地面的厚得多。