Is it nearly ready now, Jim?

杰姆, 差不多快修好了吗？

Till they answer, We are nearly, Nearly ready, dear.

“我们就要来了，马上就到，亲爱的。”

Her surprise party for her husband's birthday was nearly ready.

她为丈夫举办的生日惊喜派对已经准备就绪。

Into the drop box, nearly ready for that flight back into the mountain.

放进箱子里，准备好飞回山上了。

" Nearly ready to run about, Nell! " he replied, putting on a cheerful smile.

“简直都能跑来跑去啦，耐儿！”他回答，露出愉快的笑容。

Grief is the best opener of some hearts, and Jo's was nearly ready for the bag.

对有些人来说，悲伤最能使他们敞开心扉，而乔的心已经快到了被采来装入袋中的时候了。

That's it. The food is nearly ready and Connie's daughter Charlotte is helping set up the feast.

食物已经做好了 科尼的女儿夏洛特帮我们摆盘子。

Sam went outside and looked at the window. He had a plan for Valentine's Day, and he was nearly ready.

萨姆走出店外，看了看橱窗。他为情人节制订了一个计划，他就要准备好了。

" Well, din-din's nearly ready, " said Lilia.

“好吧，叮叮快准备好了， ” 莉莉亚说。

I'm almost ready (I'm nearly ready, not quite).

I'm almost ready（我几乎准备好了，还没有完全准备好）。

At seven o'clock the dinner was nearly ready and Della was waiting.

七点钟，晚餐快准备好了， 黛拉正在等待。

See now that's nearly ready but with only six and a half minutes left, they just wouldn't have cooked through to the bone in time.

快做好了，但只剩下六分半钟了，它们还来不及煮熟到骨头而已。

But deep beneath the river, the clean-up plan is nearly ready to flow – a five-billion-pound tunnel, the largest and deepest the capital has ever seen.

但在泰晤士河深处，一项清理计划已经准备就绪：一条耗资50亿英镑的隧道将是首都伦敦有史以来最长最深的隧道。

One day, when he was nearly ready to leave, he spotted his father approaching on a busy street and was struck by a singular loneliness in that long familiar face.

有一天，在准备出发时，他看见父亲沿着繁忙的街道走来。父亲熟悉的脸上带着的孤苦令他震动。

" Well, I'm nearly ready now, " answered Mrs Beaver at last, allowing her husband to help her into; her snow-boots. " I suppose the sewing machine's took heavy to bring? "

“好吧，现在我差不多都准备好了。”海狸太太终于回答说，一面让丈夫帮它穿上雪地靴，“我想，缝纫机太重，带不了吧？”

His book was nearly ready, and as it grew in completeness it seemed to grow also in its demands, sapping him, overpowering him, until he walked haggard and conquered in its shadow.

他的书快写好了，随着它越来越完整，它的要求似乎也越来越高，使他疲惫不堪，压倒他，直到他走得憔悴，在它的阴影下征服。