For adult deer, crossing the river is easy as pie.

对于成年白唇鹿来说，渡河不是什么难事。

As pies in the sky go, some asteroids do look pretty tasty.

这想法虽不切实际，但有些小行星看来确实很诱人。

Easy as pie! We can get everything set up for you right away.

非常简单！我们马上可以为您办理一切手续。

Now, I could use easy as pie or a piece of cake as examples.

现在，我可以用“easy as pie”或“a piece of cake”作例子。

We hope you've found this lesson easy to understand and easy as pie.

我们希望大家觉得这节课很容易听懂，毫不费吹灰之力。

If you follow the advice I've given you today, landing a job should be as easy as pie.

如果你们听从我今天给出的建议，找到工作应该非常简单。

Will they find it to be easy as pie?

他们会觉得这很容易吗？

Whipped cream is usually eaten with desserts such as pies.

生奶油通常与馅饼等甜点一起食用。

This one'll be as easy as pie!

这一个会像馅饼一样简单！

But beware: Attempting to recreate the magic of pumpkin spice in the average kitchen isn't always as easy as pie.

试图在普通厨房里重现南瓜香料的魔法，并不总是像做馅饼一样容易。

So, if someone is as nice as pie, it means that they're nice, pleasant, polite, and so on.

所以， 如果某人 is nice as pie，这意味着他们很好、愉快、有礼貌等等。

On the other hand, if something is simple and your intentions are sweet, you can say easy as pie or easy as cake.

换个角度来说，如果某件事情很容易，而你的意图是好的，那么可以说easy as pie or easy as cake（轻而易举）。

They make it look easy as pie, like all you " seed" to know is how to " scare" up a " pulpable" pumpkin.

它们看起来就如做馅饼那样挺容易，就像你想知道如何张罗一个“易碎的”南瓜一样。

Next one, if you say someone was " as nice as pie" , it's not the same as having a share or a slice.

下一个，如果你说某人“as nice as pie”，这与分享或分享是不一样的。

But if they're really nice about it, you can say: " Oh, it was all okay. She was as nice as pie about it." Okay.

但如果他们真的很友善，你可以说：“哦， 没关系。 她对此非常友善。 ” 好的。

Many pies are also good to eat. If something is easy to do, you could say it is easy as pie. But if you do something wrong or bad, you might have to apologize and show you are sorry.

各种派也非常好吃，如果某事很容易办成，你可以说易如反掌(easy as pie)。但如果你做了错事或坏事，你必须得道歉。