The finding is served up in the journal Naturwissenschaften, or The Science of Nature.

这项研究已在《自然科学》杂志上发表。

A paper published earlier this year in Naturwissenschaften, for example, showed that even small doses of neonicotinoids weakened bees' resistance to Nosema, a common fungal parasite.

例如今年早些时候在自然科学杂志刊登的一篇论文说明即便是小剂量的新烟碱削弱蜜蜂对小孢子虫-一种真菌寄生虫的抵抗力。

However, as he describes in Naturwissenschaften, when he and his team examined the area, they were stunned to discover a revenant from this cataclysm just 50 metres from the crater.

然而，正如他在《自然科学》杂志上所说，当他和自己的团队对该区域进行调查时，在离火山口仅50米的地方发现了一棵劫后余生的松树，让他们震惊不已。