'It's only human nature, after all.'

“毕竟，这只不过是人类的天性。”

The results are in the journal Nature Human Behavior.

该研究结果发表在《自然·人类行为》期刊上。

The new study was published in Nature Human Behavior.

这项新研究发表在《自然人类行为》杂志上。

The results appear in the journal Nature Human Behavior.

该研究发表在《自然-人类行为》杂志上。

Not even nature, not even the human nature of kindness.

甚至连人性的善良都没有。

It is perhaps human nature to be drawn towards fame and wealth.

追逐名利或许是人类的天性。

Yeah no, but it is basic human nature. If we present him as a prize, maybe they would.

对，不，但这的确是人的本性，如果把他像奖品般呈现，或许真有女人会抢。

A large study in Nature Human Behaviour, a journal, found that people who are lonely are more likely to die early.

《自然人类行为》杂志的一项大型研究发现，孤独的人更有可能早死。

The Nature Human Behaviour study used an online survey to gather data from 7,024 tenure-track faculty members in the United States.

《自然人类行为》的研究运用了一项在线调查，收集了来自美国7024名终身教职员工的数据。

It was only human nature to hold your tongue under the circumstances.

在这种情况下保持沉默是人的天性。

Intagliata: The results appear in the journal Nature Human Behavior.

Intagliata：结果发表在《自然人类行为》杂志上。

There is a human nature but we should just study it by studying people.

人性是有的，但我们应该通过研究人来研究它。

I think it's just human nature to wanna keep pushing, to keep going.

我认为想要继续推动，继续前进只是人类的天性。

And I think that the work that Kusama provides reminds us of that vulnerability and the coexistence of nature, human nature and cosmic nature.

我认为草间弥生的作品提醒我们脆弱和自然的共存，人类的本性和宇宙的本性。

Or we may feel that we have come to a resolute new political certainty: that society is totally corrupt and human nature inherently selfish.

抑或我们觉得，我们悟出了坚定且确定的新颖政治结论：社会彻底腐朽，人类天生自私。

Or whether there was a different way to achieve a high-level goal for you, which was probe human nature.

或者是否有不同的方法可以为您实现更高层次的目标，即探索人性。

I've learned so much things about nature, human body, human psychology, meeting new people, nature and, like, everything in the world that I learned from the mountain.

我学到了很多关于自然、人体、人类心理的知识，还结实了新朋友、了解了有关大自然的知识，我从山上学到了所有的事情。

But if you're ahead, it's hard to get them to listen. We'd like to call it human nature, but we just call it “not all that bright.”

但如果你的队伍领先，就很难让他们听你的。我们愿意称它为人性，但我们只是称它为“不那么聪明”。

They wondered about human nature, human passions, human hopes and fears, the struggles, triumphs and defeats, the cares and joys and sorrows, the lives and deaths of common men and women!

人类的希望和恐惧， 斗争，胜利和失败， 忧虑和欢乐和悲伤， 普通男人和女人的生死！