Both the cartoons and the stage characters were portrayed as mischievous and rebellious yet good natured.

卡通和舞台剧表演者都被塑造成调皮且叛逆的，但他们却都有着善良的本性。

He loves adventures, he is a humble, calm and good natured person.

他喜欢冒险，他是一个谦虚、冷静和善良的人。

The demonstration in Minsk was mostly good natured, more details from Jonah Fisher.

明斯克的游行大多是善意的，请听乔纳·费希尔的报道。

He meant it to be a good–natured joke, but that one word sealed his fate.

他存心善意地开个玩笑，可那个字眼儿决定了他的命运。

The good natured Canadian just laughed it off and while we don't know the car brand.

我们不知道车的品牌，但这个好脾气的加拿大人只是一笑了之。

" Here's a landscape! " thought Laurie, peeping through the bushes, and looking wide–awake and good–natured already.

这时劳里已经神清气爽了，他往灌木丛中望去，心想，“这里真是风景如画！”

All good friends should — in an entirely good natured way — routinely discuss the presence of envy between them.

所有好朋友都应该——以一种完全善意的方式——定期讨论他们之间嫉妒的存在。

This man was short and round, with a fat face that seemed remarkably good- natured.

这人又矮又圆，胖乎乎的脸看起来非常和蔼可亲。

Died? Poor beast! He was so good! Still, judging by your face, I think you, too, are a good natured dog.

“死了？可怜的畜生！它那么好！可看你的脸，我觉得你也是一只和善的狗。”

The good–natured Mrs. Moffat willingly did so, and had the delicacy not to make her a present of it immediately afterward.

好心肠的莫法特夫人欣然同意，还善解人意地答应不会马上把它当作礼物送还给她。