If I die a natural death like Ignotus, its power will be broken, won't it?

如果我自然死亡，就像伊格诺思那样，那它的魔力就会被打破，对吧？

If someone dies and it wasn't an accident or natural death, it's foul play.

如果某人的死亡不是因为意外或自然死亡，那就是谋杀（暴力致死）。

If these men die a natural death and suffer the fate of all mankind, then the Lord has not sent me.

这些人死若与世人无异，或是他们所遭的与世人相同，就不是耶和华打发我来的。

You can leave it there to die a natural death- which might in fact be the most humane thing to do.

你可以让它在那里自生自灭实际上这是最为人道的做法。

This packet contains the body of your master, and we must bury him as if he had died a natural death.

这个袋子里是你主人的尸体，我们必须埋葬他，就好像他是自然死亡一样。

And it’s the number one cause of natural death in South Africa, ” he said.

这是南非自然死亡的第一大原因， ” 他说。

" But, Poirot, I thought you said the man in the shed had died a natural death" ?

“但是，波洛，我记得你说过棚子里的那个人是自然死亡”？

" We are so peaceful that none of us has died even of a natural death, " he said.

他说：“我们是如此和平，以至于我们中没有人自然死亡。”

This is the natural death of love, and domestic peace is not destroyed by struggles to prevent its extinction.

这是爱情的自然消亡， 家庭的和平不会被阻止其消亡的斗争所破坏。

" Do your investigations point to my mother having died a natural death — or — or must we prepare ourselves for the worst" ?

“你们的调查是否表明我母亲自然死亡——或者——或者我们必须为最坏的情况做好准备” ？

The state government, under relentless pressure from its political opponents, insisted that none of the dead had been murdered -- the media, they contended, had simply stitched together a series of unconnected natural deaths.

面对政治反对派的不断施压，中央邦政府坚持这些人并非死于谋杀，媒体硬要将一系列毫无关联的自然死亡联系到一起。

I never saw a Big Tree that had died a natural death; barring accidents they seem to be immortal, being exempt from all the diseases that afflict and kill other trees.

我从未见过自然死亡的大树；除非发生意外，否则它们似乎是不朽的，免于折磨和杀死其他树木的所有疾病。

" But what worries me is not your shooting me, because after all, for people like us it's a natural death." He laid his glasses on the bedand took off his watch and chain.

“不过我担心的不是你开枪打我，因为毕竟我们这种人是自然死亡。”他把眼镜放在床上，摘下手表和链子。

The whole idea of natural death is absent from the Gospels: death is not a bridge, not a passing; it is absent because it belongs to a quite different, a merely apparent world, useful only as a symbol.

自然死亡的整个概念在福音书中是不存在的：死亡不是一座桥梁，也不是一段路过；它不存在是因为它属于一个完全不同的、仅仅是表面上的世界，仅作为一个符号有用。