Three days of national mourning have now ended.

为期三天的全国哀悼现已结束。

The authorities have declared three days of national mourning.

埃及政府宣布全国哀悼三天。

The government has announced a week of national mourning.

政府宣布全国哀悼一周的时间。

He announced Sunday would be a day of national mourning.

他宣布周日为全国哀悼日。

The country has also declared three days of national mourning.

该国还宣布了为期三天的全国哀悼。

Iraq's Prime Minister has declared three days of national mourning.

伊拉克总理宣布全国哀悼三天。

It's the culmination of 10 days of national mourning in the U.K.

这是英国为期10天的全国哀悼日的最重要的一天。

President John Mahama has annouced three days of national mourning starting from Monday.

加纳总统约翰·马哈马宣布自周一起举行为期3天的全国哀悼。

When that happened, the country's current president declared ten days of national mourning.

当噩耗公诸于众的时候, 这个国家的现任总统宣布进行为期十天的全国哀悼。

Brazilian President Dilma Rousseff has announced a three-day national mourning period for the dead.

巴西总统迪尔玛·罗塞夫宣布巴西全国为火灾遇难者哀悼三天。

It was even declared that tomorrow will be a day of national mourning and schools will be closed.

甚至有消息称，明天将被设为黎巴嫩的全国哀悼日，届时学校也将停课。

Spain, meanwhile, is observing a period of national mourning for the dozens of people who were confirmed dead.

与此同时西班牙举国上下要为被证实死亡的数十人进行一段时间的哀悼。

President Francois Hollande has called the attack a cowardly murder and has declared a day of national mourning.

法国总统弗朗索瓦·奥朗德称这起袭击是懦弱的谋杀行为，同时他宣布事发当天为全国哀悼日。

President Dilma Rousseff, visibly upset, rushed back from a summit in Chile and declared three days of national mourning.

正在智利参加峰会的迪尔马•罗塞夫总统明显非常焦虑，她迅速返回巴西，并宣布为遇害者举行为期三天的全国哀悼。

Ecuador began three days of national mourning today, after a presidential hopeful was shot dead in the capital city.

一名总统候选人在首都被枪杀，厄瓜多尔今天将开始为期三天的全国哀悼。

The Pakistani leader has declared three days of national mourning. He promised to continue military operations against the militants.

这位巴基斯坦领袖宣布进行三天的举国哀悼，他承诺继续开展打击武装分子的军事行动。

Venezuela's President Nicolas Maduro has declared three days of national mourning after torrential rains killed at least 25 people.

委内瑞拉暴雨造成至少 25 人死亡，总统尼古拉斯·马杜罗宣布全国哀悼日三天。

In addition to a state of emergency, France's government announced three days of national mourning for victims of the attacks.

除紧急状况外, 法国政府宣布举国上下将举行3天哀悼悼念袭击的受害者。

A day of national mourning is declared in Pakistan for those who died on a boat off the coast of Greece.

巴基斯坦宣布全国哀悼一天，为希腊海岸附近船上的遇难者悼念。

The government said there would be three days of national mourning and flags flew at half-staff outside the European Commission in Brussels.

政府表示，全国将举行为期三天的哀悼，布鲁塞尔的欧盟委员会外将降半旗。