Armed National Guardsmen in helmets and camouflage rumbled through Manhattan in convoys.

全副武装、头戴钢盔、身着迷彩服的国民警卫队员的车队隆隆地驶过曼哈顿。

And we have National Guardsmen defending our freedom.

我们当中还有国民警卫队队员在捍卫我们的自由。

Altogether, there will be more than 2,200 national guardsmen in a region.

现在该地区一共有2200余名国民警卫队士兵。

Mexico had already sent 2,000 national guardsmen to help police its southern border.

墨西哥已经派遣了2000名国民警卫协助南部边境的警察。

Currently, there are 5,100 National Guardsmen stationed at the Capitol. Their deployment was supposed to end this week.

目前，有5100名国民警卫队队员驻扎在国会大厦。他们原宇于本周末撤离。

A U. S. Air National guardsman accused of leaking classified Pentagon documents online has pleaded not guilty in federal court.

一名被控在网上泄露五角大楼机密文件的美国空军国民警卫队队员在联邦法庭上拒不认罪。

A US Air National guardsman charged with 6 counts of leaking military secrets has pleaded not guilty in a Federal court in Massachusetts.

一名被控 6 项泄露军事机密的美国空军国民警卫队队员在马萨诸塞州联邦法院拒不认罪。

A number of National Guardsmen in Utah are in hot water over a risky video that was released partially filmed the guard's training camps there.

日前公布的一个视频因部分内容在犹他州国民警卫队训练营拍摄而让犹他州国民警卫队陷入了麻烦中。

Police and heavily armed national guardsmen are patrolling the streets of Baltimore as demonstrators prepared to march through the US city ahead of a second night of curfew.

游行者准备在第二天宵禁前游行穿过巴尔的摩，警察和全副武装的国民警卫队正在街道上巡逻。

State troopers stand watch outside metro stations; whole squadrons of national guardsmen march back and forth on Boston Common, a park a few blocks from the site of the bombings.

国家骑兵在地铁站外把守， 整个国家卫兵中队在离爆炸地点几个街区的波士顿广场来回行进。

On the left the poorly led 35th Division of National Guardsmen from Kansas and Missouri was badly mauled by the German defenders and lost half their men.

在左翼，领导不佳的堪萨斯州和密苏里州国民警卫队第35师遭到德国守军的重创，损失了一半的兵力。

Those were the words of a national guardsman in Louisiana whose home was flooded while he and his wife worked to save lives in the state's historic flood.

这是路易斯安那州一名国民警卫队队员的话， 他和他的妻子在该州历史性的洪水中努力挽救生命， 他的家被洪水淹没了。