Still, the National Education Association says Arizona's public school teachers are returning to class.

尽管如此，全国教育协会表示，亚利桑那州公立学校的教师们正在重返课堂。

Education institutions and schools can decide themselves whether to include the national education classes.

教育机构称学校可自行决定是否引入爱国主义课程。

That number comes from the National Education Association, or NEA, the nation's largest teachers union.

这一数字来自美国最大的教师工会——国家教育协会。

Teachers want to go back to school but not if it's unsafe says National Education Association president Lily Eskelsen Garcia.

美国国家教育协会主席莉莉·伊斯克尔森·加西亚说，教师们想要回到学校，但如果不安全的话就不要了。

In February, a survey by the National Education Association, America's largest labour union, estimated that 55% of teachers were considering leaving.

2月份，美国最大的工会全国教育协会的一项调查估计，55%的教师正在考虑离职。

The National Education said before the pay raise that West Virginia ranked 48th out of the 50 states in what it paid teachers.

国家教育表示，在工资提高之前，西弗吉尼亚州的薪资水平在50个州中排名第48。

But the National Education Association (NEA), an organization representing teachers, says that schools are facing a shortage of 300,000 teachers and school workers.

但维护教师利益的组织美国国家教育协会表示，学校缺少30万教师和学校工作人员。

That's according to the National Education Association, which is the largest teacher's union in the us.

这是美国最大的教师工会全国教育协会的说法。

The first spelling bee was sponsored by a national teacher's group, the " National Education Association, " in 1925.

1925 年，全国教师团体“全国教育协会”发起了第一届拼字比赛。

In the same year the National Education Association, speaking for the public school teachers of the land, added its seal of approval.

同年，国家教育协会代表该国的公立学校教师，加盖了批准印章。

According to a survey on reading conducted in 2001 by the U.S. National Education Association (NEA), young Americans say reading is important, more important than computers and science.

根据美国教育协会2001年的读书调查显示，年轻的美国人认为读书很重要，并且比电脑和科学还重要。

Passage Two According to a survey on reading conducted in 2001 by the U.S. National Education Association, young Americans say reading is important, more important than computers and science.

文章二根据美国国家教育协会2001年进行的关于阅读的调查，年轻的美国人说阅读很重要，比电脑和科学更重要。

Passage Two According to a survey on reading conducted in 2001 by the U.S. National Education Association (NEA), young Americans say reading is important, more important than computers and science.

段落二根据美国教育协会2001年的读书调查显示，年轻的美国人认为读书很重要，并且比电脑和科学还重要。

I call upon you, therefore, now to weigh what I have advanced respecting the rights of woman, and national education; and I call with the firm tone of humanity.

因此，我呼吁你们现在权衡一下我在妇女权利和国民教育方面的进步； 我用人性化的坚定语气打电话。

Those in Oklahoma, WestVirginia and Arizona- which rank among the worst states for teacher pay, per the National Education Association- have spoken out about working second jobs and using their own money for classroom supplies.

俄克拉荷马州，西弗吉尼亚州和亚利桑那州——根据美国国家教育协会的统计，在教师薪酬方面，这些州都在排名最靠后的地区之列——三个州的教师们都公开表示，他们都需要兼职或者掏自己的腰包来买教室用品。

Amongst remarks on national education, such observations cannot be misplaced, especially as the supporters of these establishments, degenerated into puerilities, affect to be the champions of religion. Religion, pure source of comfort in this vale of tears!

在对国民教育的评论中，这样的评论不能放错地方，尤其是当这些机构的支持者堕落为幼稚，假装成为宗教的拥护者时。宗教，这泪谷中纯粹的安慰之源！