There's also a new chief of staff of the Afghan national army.

他还为阿富汗国民军任命了一位新的参谋长。

The Libyan government blames the Libyan National Army, which controls large parts of the country.

利比亚政府认为是控制该国大部分地区的利比亚国民军所为。

Our personnel from national army, national police, local police, and border police are all here.

我们来自国家军队, 国家警察, 当地警方及边防警察的人员都聚集在这里。

The United States opposes the Libyan National Army's offensive against the Government of National Accord.

美国反对利比亚国民军进攻民族团结政府。

They also want the chance to join the national army as part of a disarmament agreement.

他们还希望作为解除武装协议的一部分有机会加入国家军队。

The locks of hair have been part of The National Army Museum's collection in London since 1959.

自1959年起，这绺头发一直由位于伦敦的国家陆军博物馆收藏。

Now our soldiers and the Syrian national army are patrolling the area of the operation inch by inch.

现在，我们的士兵和叙利亚国民军正在行动地区仔细巡逻。

Soldiers marched through the streets of Tehran, missiles rolled by and jets flew overhead to mark National Army Day.

为纪念建军节，伊朗军今天在德黑兰举行阅兵活动，并展示了导弹和飞机。

Hassan Rouhani has made the comments at a military parade in Tehran, where Iran has been marking National Army Day.

哈桑·鲁哈尼在军队在德黑兰举行阅兵式庆祝建军节时发表以上讲话。

The National Army Museum said it remains in discussions with the Embassy of Ethiopia in London on details of returning the hair.

英国国家陆军博物馆表示，他们仍在与埃塞俄比亚驻伦敦大使馆就归还头发的细节进行讨论。

They are pointing out a variety of reasons, one of them being cuts because of the funding constraints by the Afghan National Army.

他们指出了一系列原因，其中括由于阿富汗国防军资金缩减而导致的裁军。

She said, My message to the families is to encourage their daughters and help them in their decision to join the National army.

“我给广大家庭的忠告是，鼓励自己的女儿并帮助她们加入国家军队。”

12 British soldiers. 20 Afghan National Army.

12名英军士兵 20名阿富汗国民军士兵。

For years, the Afghan National Army has been considered a man's army.

多年来，阿富汗国民军一直被认为是一支男子军队。

“I think Iraq, between the Kurdish army and the national army based in Baghdad, with strong U.S. support, will make progress in 2015, ”

“我想伊拉克的库尔德部队和总部在巴格达的国家军队，在美国的大力支持下，将在2015年取得进展。”

11 members of the Afghan National Army were killed at a military academy early Monday morning.

星期一清晨，阿富汗国民军的 11 名成员在一所军事学院被杀。

The Ethiopian Embassy in Britain said that it welcomes... the unanimous decision by the Trustees of the National Army Museum to return the locks of hair.

埃塞俄比亚驻英国大使馆表示，" 欢迎… … 英国国家陆军博物馆一致决定归还头发。"

Haftar has led the militia known as the Libyan National Army in an offensive against the United Nations-recognized Government of National Accord headed by Prime Minister Fayez Sarraj.

哈夫塔尔领导被称为利比亚国民军的民兵组织对以总理法耶兹·萨拉吉为首的联合国承认的民族团结政府发动进攻。

Fighting broke out near the palace on Sunday morning, with several sources saying an elite national army unit led by a former French legionnaire was behind the unrest.

周日上午，总统府附近爆发了战斗，几位消息人士称，由一名前法国兵团成员领导的精锐国民军是骚乱的幕后黑手。

The money will help fund the African-led intervention force that is supporting Mali's national army in its fight against rebels who seized control of territory in the country's north.

这笔资金将用于资助非洲领导的干预力量, 支持马里的国家军队对抗控制该国北部领土的叛军。