So a narrow victory after a closely fought race.

这是一场激烈竞争后的险胜。

Well, Hillary Clinton carrying a narrow victory over Chris Christie.

嗯, 希拉里·克林顿会以微弱优势战胜克里斯·克里斯蒂。

It could be a narrow victory or a narrow defeat.

可能是险胜，也可能是险败。

It follows his narrow victory over the far-right challenger Marine Le Pen on Sunday.

此前，他在周日险胜极右翼竞选挑战者玛丽娜·勒庞。

He won a narrow victory over republican Roy Moore, who is refusing to concede.

他险胜共和党罗伊·摩尔，而后者拒绝承认。

President Trump heads to Wisconsin, where he won a narrow victory four years ago.

特朗普总统动身前往威斯康辛州，四年前他曾在那里以微弱优势获胜。

Supporters of the opposition candidate Guillermo Lasso were unhappy after the former vice-president Lennon Moreno claimed a narrow victory.

前副总统列侬·莫雷诺公布险胜以后，反对派候选人吉尔莫·拉索的支持者很不满意。

Jack was disappointed by the narrow victory.

杰克对以微弱优势获胜感到失望。

Exit polling is suggesting Ukrainian President Petro Poroshenko's party is poised to eek out a narrow victory in Ukraine's parliamentary election.

出口民调表明，乌克兰总统彼得·波罗申科所在政党将在乌克兰议会选举中险胜。

The president won a narrow victory in the election.

【narrow，narrowness】总统在竞选中险胜。

Nicolas Maduro has been sworn in as president of Venezuela after his narrow victory over the opposition leader Henrique Capriles last Sunday.

尼古拉斯·马杜罗上周日在选举中险胜反对派领袖卡普里莱斯，目前他已宣誓就任总统。

His narrow victory, if confirmed by the country's electoral court, will end 15 years of rule by the centre-left Broad Front coalition.

如果他以微弱优势获胜，并得到该国选举法院的确认，将结束中左翼的广泛阵线联盟长达15年的统治。

Taking the eight largest would give you a nail-bitingly narrow victory of 140 to 136. But is it possible?

拿下最大的八个会让你以 140 比 136 的微弱优势获胜。但这可能吗？

Nicolas Maduro who was proclaimed the president on Monday after a narrow victory blamed the deaths and violence on opposition candidate Henrique Capriles.

在选举中险胜的尼古拉斯·马杜罗周一刚宣布成为总统，他将死亡和暴力事件归咎于反对派候选人卡普里莱斯。

The three-fifths formula handed Jefferson his narrow victory in the presidential election of 1800 by inflating the votes of the southern states in the Electoral College.

五分之三方案使选举人团中南方各州的选票数得以激增，使杰斐逊在 1800 年总统大选中得以险胜。

While few doubted his energy and charisma, Boris Johnson's narrow victory has surprised his critics, who questioned whether he was a serious enough politician to win.

虽然很少有人质疑鲍里斯·约翰逊的精力和魅力，然而他的险胜仍令怀疑他的态度是否足够严肃的批评者们吃了一惊。

The regional group, UNASUR, is expected to give its backing to results which awarded a narrow victory to make Nicolas Maduro the chosen successor of the late president Hugo Chavez.

选举结果显示尼古拉斯·马杜罗险胜，成为已故总统乌戈·查韦斯的继承者，一般预料地区组织南美国家联盟将支持该结果。

As tensions ran high after his narrow victory in the August 9 race against Raila Odinga, the 55-year-old president-elect issued a conciliatory message vowing to work with, quote, " all leaders."

在他8月9日以微弱优势战胜奥廷加之后，紧张局势升级，这位55岁的当选总统发表了和解信息，誓言要与“所有领导人”合作。