A gorge is a narrow valley between hills or mountains.

峡谷是丘陵或山脉之间的狭窄山谷。

The train travelled slowly through narrow valleys and then up onto an open moor.

火车缓慢地在狭窄的山谷中穿行，然后爬上开阔的原野。

Then they came out of the narrow valley and at once she saw the reason.

等她们走出峡谷，露茜立刻就明白其中的原因了。

It must have been nearly three o'clock when we reached a narrow valley gouged between high, vertical walls and located 150 meters down.

这时候，想是快要到三点了，我们到了一座狭小的山谷中，这山谷在峭壁间，在一百五十米深的海底下。

Life is a narrow valley, and the roads run close together.

人生是一条狭窄的山谷， 道路紧挨在一起。

They reached the bottom of the narrow valley, where he knew the river ran close to the road.

他们到达了狭窄山谷的底部，他知道这条河就在靠近公路的地方流过。

Music star Loretta Lynn grew up in this narrow valley known as Butcher Hollow where her childhood home still stands.

音乐明星洛雷塔·林恩 (Loretta Lynn) 在这个被称为屠夫谷 (Butcher Hollow) 的狭窄山谷中长大，她儿时的家仍然矗立在那里。

As the chopper pulled up along a narrow valley with steep walls, the pilot suddenly spotted something decidedly unnatural, and that should not exist.

当直升机沿着一个有着陡峭墙壁的狭窄山谷拉起时，飞行员突然发现了一些绝对不自然的东西，那不应该存在。

In many sections, particularly in New England, the climate, the stony soil, the hills, and the narrow valleys conspired to keep the farms within a moderate compass.

在许多地区，特别是在新英格兰，气候、石质土壤、丘陵和狭窄的山谷共同使农场保持在适度的范围内。

From up above, on the observation deck, it's hard to imagine that just a few decades ago, the glacier was so much higher, nearly filling this narrow valley.

站在高处，在观景台上，很难想象，就在几十年前，冰川高出这么多，几乎要填满这个狭窄的山谷。

The new trail snaked up through this narrow river valley, called Keystone Canyon, where a century later, the route is still the only road in or out of Valdez.

新的小径蜿蜒穿过这条狭窄的河谷，被称为 Keystone Canyon，一个世纪后，这条路线仍然是进出瓦尔迪兹的唯一道路。

After exploring the area around Shirley’s burg, John and his sons rode over Sandy Ridge to survey the property below Black Log Mountain.It was here in a long narrow valley they decided to settle.

在探究了歇里斯伯格周围的地区之后，约翰和他的儿子们翻过桑迪山脉，在布莱克拉格山下面勘察了土地，他们决定就在这条狭长的山谷里定居下来。