. Consider a partition with two narrow parallel slits in it.

4.2）。考虑其中有两个平行窄缝的隔板。

They were as red-brown as Indians, but their eyes were narrow slits between squinting eyelids.

他们和印第安人一样红棕色，但他们的眼睛是眯着的眼皮之间的狭缝。

Down in those narrow slits of trenches, their ears had almost begun to thaw.

但回到上面实在太可怕了。在下面那些狭长的沟里，他们的耳朵几乎都开始回暖了。

Bodman looked at her through the narrow slits of his veiled eyes, and wondered again if she had any suspicion.

伯德曼先生眼睛微眯，审视着太太，又开始怀疑她是否已有所警觉。

Korak's eyes went wide and then they closed to narrow slits of rage as he stood glaring down upon the abysmal brute at his feet.

Korak 的眼睛睁得大大的， 然后当他站在那里怒视着他脚下深不可测的野兽时， 他们闭上了愤怒的狭缝。

The sound of a wind instrument comes from the vibration of an air column in an almost closed cavity pierced with narrow slits that allow notes to be produced.

管乐器的声音来自于在几乎封闭的腔室内气柱挤过能够产生特定音符的缝隙而产生的振动。

They went with the crowd down Cardinal Street, where they presently reached the bridge, and the gay barges burst upon their view. Thence they passed by a narrow slit down to the riverside path-now dusty, hot, and thronged.

他们和人群一起沿着红衣主教街走下去，很快就到了桥上，欢快的驳船突然冲进了他们的视线。他们从那里经过一条狭窄的缝隙，一直走到河边的小路上——现在尘土飞扬、闷热难当、人头攒动。

I told myself that the only way I could be killed in that deep, narrow slit trench was by a direct hit; and I figured out that the chance of a direct hit on me was not one in ten thousand.

我告诉自己，在那条又深又窄的壕沟里，唯一能杀死我的方法就是直接命中；而且我发现，直接命中我的几率不是万分之一。