Nanking Massacre - 1937 was the year of the Nanking Massacre.

南京大屠杀——1937年是南京大屠杀的一年。

1942 and March 1945 to a small station in Nanking, China.

1942年和1945年3月前往中国南京的一个小车站。

We sailed down the Yangtze to Nanking, and then took a train for Shanghai.

我们沿着长江航行到南京， 然后乘火车去上海。

On December 13, 1937, the first Japanese troops –  under General Matsui – entered Nanking.

1937 年 12 月 13 日，首批日军在松井将军的率领下进入南京。

In 1942, as Ishii arrived in Nanking, the Japanese leadership escalated its use of biological

1942 年，当石井到达南京时，日本领导层升级了对生物武器的使用。

The station in Nanking had been set up in 1939 following the brutal conquest of the

南京车站于 1939 年残酷征服南京后建立。

One survivor, Wein-Shiu Liu Chou, was twenty-two  when the Japanese arrived in Nanking.

日本人抵达南京时，一名幸存者周文秀 22 岁。

She was married, first, to John Lossing Buck, at one time professor of Rural Economics at the University of Nanking.

她先是嫁给了曾任金陵大学农村经济学教授的约翰·洛辛·巴克 (John Lossing Buck)。

There are no official numbers for the death toll in the Nanking Massacre, though estimates range from 200,000 to 300,000 people.

南京大屠杀的死亡人数没有官方数字， 但估计在 200,000 到 300, 000 人之间。

In the city, word spread of the Japanese's atrocities on their way to Nanking, including  indulging in pillaging and killing contests.

在城里，日本人在前往南京的途中犯下的暴行，包括沉迷于掠夺和杀戮竞赛的消息传开了。