Let's turn now to Nadia Hamdan of our member station KUT in Austin. Hey, Nadia.

现在我们来连线奥斯汀成员站KUT的记者纳迪亚·哈姆丹。你好，纳迪亚。

That's Nadia Hamdan of member station KUT in Austin. Nadia, thanks so much for being with us this morning.

以上是奥斯汀成员站KUT的记者纳迪亚·哈姆丹带来的报道。纳迪亚，非常谢谢你今天早上和我们连线。

Third on our list is an Olympic legend, Romanian gymnast Nadia Comaneci.

第三位是奥运传奇人物，罗马尼亚体操运动员纳迪亚·科马内奇。

From Poland, Nadia Pavlenko teaches her students online classes even though the school stopped paying her salary.

来自波兰的Nadia Pavlenko在网上给她的学生们上课，尽管学校已经不再给她支付工资。

The opposition leader had boycotted general Brice Oligui Nguema's inauguration on Monday. Thomas Nadia is in Libreville.

反对派领导人曾抵制布里斯·奥列吉·恩圭马将军周一的就职典礼。托马斯·娜迪亚在利伯维尔报道。

When he was in his early twenties, Copland went to Paris where he studied music with Nadia Boulanger.

20岁刚出头的时候，科普兰来到巴黎，在那里他和纳蒂亚·布兰捷尔一同学习音乐。

Nadia Alama is a voter outreach program coordinator for the nonprofit organization, Asian and Pacific Islander American vote Michigan.

Nadia Alama是非营利组织，亚裔和太平洋岛民投票密歇根的选民拓展项目协调员。

Nadia Suleman, known as the Octomom, pleaded not guilty to fraud charges in a Los Angeles court on Friday.

纳迪亚·苏尔曼因生八胞胎而闻名，周五在洛杉矶法庭上，对于欺诈的指控，苏尔曼拒不认罪。

After being detained in Russia for two years Nadia Savchenko, a Ukrainian pilot, was released from jail and sent home.

在被俄罗斯扣押两年之久后，乌克兰飞行员纳季娅·萨夫琴科（Nadia Savchenko）获赦回国，同时作为交换，两名关押在乌克兰的俄罗斯囚犯也重新回到俄罗斯。

Nadia Santini in Italy and Clare Smyth in Britain.

意大利的 Nadia Santini 和英国的 Clare Smyth。

This is Nadia and Masha photographed after they were released from prison.

这是娜迪亚和玛莎出狱后的合影。

" Oh. Sure." I took Nadia back to my room and changed her, wincing.

“哦。当然可以。我把娜迪亚带回我的房间，给她换了衣服，畏畏缩缩。

ISIS slaughtered more than 600 Yazidi men and boys, including six of Nadia's brothers and stepbrothers.

伊斯兰国屠杀了 600 多名雅兹迪男子和男孩，其中包括纳迪亚的六个兄弟和继兄弟。

Reports from western Russia say the sister of a jailed Ukrainian helicopter pilot Nadia Savchenko has been prevented from returning to Ukraine.

来自俄罗斯西部的报道称，被监禁的乌克兰直升机飞行员Nadia Savchenko的姐姐被阻止返回乌克兰。

Nadia, the woman with dark hair, the co-founder of Pussy Riot, she was constantly scribbling handwritten notes on a scrappy piece of paper.

Nadia，黑头发的女人，Pussy Riot 的联合创始人，她不断地在一张破烂的纸上手写笔记。

They talked a plan for a wedding with a woman called Nadia, code words for the attack and a type of bombs that would be used.

他们讨论策划与名叫纳迪亚的女子的婚礼，还有袭击所用的暗语和所用炸弹的类型。

Prosecutors say Nadia Savchenko acted as an artillery spotter and deliberately guided a strike that killed the Russian journalists during fighting in East Ukraine.Nadia Savchenko denies the charge.

检察官称纳迪亚·萨伏琴科当时作为炮兵观测员故意误导乌克兰东部一场袭击的发生，导致俄罗斯记者丧生。纳迪亚·萨伏琴科否认这些指控。

The Nobel peace laureate Nadia Murad does thank Germany after a court there issued the world's first conviction for genocide perpetrated against the Yazidi religious minority.

诺贝尔和平奖得主纳迪亚·穆拉德对德国表示感谢，此前德国一家法院发布了世界上首例对雅兹迪宗教少数民族实施种族灭绝的定罪。

Here's food historian, Dr Nadia Berenstein, describing the beginnings of the flavour industry in the 19th century to Ruth Alexander, presenter of BBC World Service programme, The Food Chain.

以下是食品历史学家纳迪亚·贝伦斯坦博士在BBC世界服务栏目的《食物链》节目上，为主持人露丝·亚历山大描述的19世纪调味工业的起源。

And then I pulled out my bottom drawer, arranged my jumpers so that they lined it, and laid Nadia down inside them, waiting for her to go to sleep.

然后我拉出我最下面的抽屉，整理好套头衫， 把它们排成一行， 然后把纳迪亚放在里面， 等她睡着。