Aaron was the father of Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

亚伦生拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。

But Nadab and Abihu died when they made an offering before the Lord with unauthorized fire.)

拿答、亚比户在耶和华面前献凡火的时候，就死了。

The names of the sons of Aaron were Nadab the firstborn and Abihu, Eleazar and Ithamar.

亚伦的儿子，长子名叫拿答，还有亚比户、以利亚撒、以他玛。

The sons of Nadab: Seled and Appaim. Seled died without children.

拿答的儿子是西列、亚遍；西列死了没有儿子。

Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy elders of Israel went up

摩西、亚伦、拿答、亚比户，并以色列长老中的七十人，都上了山。

Baasha killed Nadab in the third year of Asa king of Judah and succeeded him as king.

在犹大王亚撒第三年巴沙杀了他，篡了他的位。

Aaron married Elisheba, daughter of Amminadab and sister of Nahshon, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

亚伦娶了亚米拿达的女儿拿顺的妹妹以利沙巴为妻，她给他生了拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。

The sons of Onam: Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.

阿南的儿子是沙买、雅大。沙买的儿子是拿答、亚比述。

He reigned for twenty-two years and then rested with his ancestors. And Nadab his son succeeded him as king.

耶罗波安作王二十二年，就与他列祖同睡。他儿子拿答接续他作王。

The children of Amram: Aaron, Moses and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.

暗兰的儿子是亚伦、摩西，还有女儿米利暗。亚伦的儿子是拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。

But Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as the priests.

拿答、亚比户死在他们父亲之先，没有留下儿子；故此，以利亚撒、以他玛供祭司的职分。

Nadab son of Jeroboam became king of Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel two years.

犹大王亚撒第二年，耶罗波安的儿子拿答登基作以色列王共二年。

As for the other events of Nadab's reign, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?

拿答其余的事，凡他所行的，都写在以色列诸王记上。