You're a smart guy, good with computers.

你很聪明 擅长电脑。

You're a smart guy, you'll figure out what to do with it.

你聪明啊 自己想该怎么用。

Oh, come on! A smart guy like you, it'll be a challenge. You can make it like an experiment.

别这样嘛, 你这么聪明，就当挑战一下, 当成实验来做嘛。

But he seems like a smart guy.

感觉他还是挺能干的。

You are a smart guy. You know what?

你还真聪明 但告诉你吧？

A smart guy who's steady is hard to find.

不为所动的聪明人很少。

It's great to meet a smart, funny guy who's emotionally older than 8.

能遇上聪明幽默 心智年龄超过八岁的人真棒。

" Jack is being stupid." That's his behaviour right now, but he's usually a smart guy.

“杰克是愚蠢的。”这是他现在的行为，但他通常是个聪明人。

Sheldon, you are a smart guy. You must know... I'm " smart" ? I'd have to lose 60 IQ points to be classified as " smart."

谢尔顿你是个聪明人，你得知道...我是聪明人？要被归为聪明人我得去掉60点智商才行。

Of course you did. You're a smart guy. Which is also why you're gonna jump on the idea I have to make the whole thing work.

那是当然，你是个聪明的人。所以为了让这个事情可行的话你也得听听我的意见。