Houston we have a problem, featuring actor Tom Hanks as level.

休斯敦，我们有麻烦了，演员汤姆汉克斯出演。

The US report describes the level of opium poppy cultivation last year as unprecedented.

美国这份报告描述去年的罂粟栽培水平是前所未有的。

But remember, remove it while keeping it as level as possible. Nice and easy, no quick movements.

但要记住，取出炸弹时一定要尽量保持水平。一定要轻轻的，动作不要快。

As levels of the bacteria have risen, the animals would have turned more toxic.

随着细菌水平的升高， 动物的毒性会更大。

No. There is no such thing as level zero.

你上哪都找不到没水平的。

Try and get it as level as possible. The less you work it the better.

尝试让它尽可能的水平。你工作的越少越好。

Her greedy eye devoured that immense slope of dark verdure which was as level as a meadow.

她贪婪的眼睛吞噬了那片和草地一样平坦的巨大的黑绿色斜坡。

And as levels of cortisol rise, electric signals in your hippocampus, the part of the brain associated with learning, memories, and stress control, deteriorate.

随着皮质醇水平的上升，你海马体里面的电信号，即大脑中和学习、记忆、压力控制相关的部分，开始恶化。

Public health experts have described rising levels of physical inactivity and loneliness as two new epidemics that are harming our physical and mental health.

公共卫生专家将日益上升的锻炼不足和孤独感描述为两种新的流行病，这些流行病正在损害我们的身心健康。

Hurricane-force winds would have engulfed the region and objects as far away as a hundred kilometers would have been leveled.

飓风强风将吞没该地区，远达一百公里的物体将被夷为平地。

Teamwork a level up from the last time as a team. - Okay. And last time we learned that there needs to be a leader.

这次的团队合作要比上次更上一层楼。- 好的。上次我们学到了需要有一个领导者。

The river—such as it was—here pursued its course amid flagstones as level as a pavement, but divided by crevices of irregular width.

这条河——就像它一样——在这里沿着和人行道一样平坦的石板流淌，但被宽度不规则的裂缝分开。

The change in light can cause problems like seasonal affective disorder, a condition which brings about a low mood as levels of sunlight induced Vitamin D drop.

光照的变化会引起诸如季节性情感障碍之类的问题，这种情况会随着阳光引起的维生素D水平的下降而导致情绪低落。

It will now allow the yield on ten-year Japanese government bonds to rise above 1%, treating this level as " a reference" rather than a strict ceiling.

日本央行现将允许十年期日本政府债券的收益率上调到1%以上，将这一水平作为“参考”，而不是严格的上限。

For people that are creatives that get into health care, how can they introduce or bring that level of creativity into their work as a health care provider?

对于从事医疗保健行业的创意人士来说，他们如何将这种创造力引入或带入到医疗保健提供者的工作中呢？

But, he says, their research is starting to help reveal how past environmental changes that influenced extinctions such as levels of carbon dioxide in the atmosphere—compare to the changes in those levels seen today.

但他还表示这项研究有助于揭示过去环境的变化如何影响物种的生存和灭亡比如大气中的二氧化碳含量—对比今天我们看到的物种灭亡情况和以前发生的灭亡情况来研究环境影响起到的作用。

China on Monday launched a level III emergency response for flood control as water levels of the Yellow River, the country's second-longest river, continue to rise following heavy rainfall, said the Ministry of Water Resources (MWR).

据水利部消息，受近期降雨影响，中国第二长河黄河的水位持续上涨，水利部 9 月 27 日启动水旱灾害防御Ⅲ级应急响应。

She says Los Angeles ranked 34th in the national study of cities and their parks. The study ranked 50 cities by such things as level of investment, size of parks and the availability of parks in all neighborhoods.

她说，洛杉矶的在国际城市和公园研究中排名第34位。研究中排名前50位的城市是根据投资水平，公园大小及公园的可用性来进行评估。

They are nearly as level as the lakes whose places they have taken, and present a dry, even surface free from rock-heaps, mossy bogginess, and the frowsy roughness of rank, coarse-leaved, weedy, and shrubby vegetation.

它们几乎与它们所在位置的湖泊一样平坦，呈现出干燥平坦的表面，没有岩石堆、长满苔藓的沼泽地和令人讨厌的粗糙的等级、粗叶、杂草和灌木植物。

What I can foresee happening is different lenders offering different solutions to different customers, and I am concerned that there isn't going to be as level a playing field or as transparent as a playing field as there needs to be.

我可以预见的是， 不同的贷方会为不同的客户提供不同的解决方案，我担心不会有一个公平的竞争环境或一个透明的竞争环境。